Ин Созишнома шартҳои истифодаи мавод ва хизматрасониҳои сомонаи lugela.pro (минбаъд — «Сомона»)-ро аз ҷониби Истифодабарандагон муайян менамояд.
1. Шартҳои умумӣ
1.1. Истифодаи мавод ва хизматрасониҳои Сомона бо меъёрҳои қонунгузории амалкунанда танзим мегардад.
1.2. Ин Созишнома офертаи оммавӣ мебошад. Бо дарёфти дастрасӣ ба маводи Сомона https://lugela.pro, Истифодабаранда ҳамроҳшуда ба ин Созишнома ҳисобида мешавад.
1.3. Маъмурияти Сомона ҳуқуқ дорад ҳар вақт ба таври якҷониба шартҳои ин Созишномаро тағйир диҳад. Чунин тағйирот пас аз гузашти 3 (се) рӯз аз лаҳзаи ҷойгиркунии версияи нави Созишнома дар сомона мавриди амал қарор мегиранд. Ҳангоми розӣ набудани Истифодабаранда бо тағйирот, ӯ вазифадор аст, ки дастрасӣ ба Сомонаро қатъ намуда, истифодаи мавод ва хизматрасониҳои Сомонаро боздорад.
2. Ӯҳдадориҳои Истифодабаранда
2.1. Истифодабаранда розӣ аст, ки амалҳое анҷом надиҳад, ки метавонанд ҳамчун вайрон кардани қонунгузорӣ ё меъёрҳои ҳуқуқи байналмилалӣ, аз ҷумла дар соҳаи моликияти зеҳнӣ, ҳуқуқҳои муаллифӣ ва/ё ҳуқуқҳои вобаста арзёбӣ шаванд, инчунин ҳар гуна амалҳое, ки боиси халалдор гардидани кори муътадили Сомона ва хизматрасониҳои Сомона мегарданд ё метавонанд гарданд.
2.2. Истифода, тиражкунӣ, паҳнкунии маводи Сомона бидуни розигии соҳибони ҳуқуқ иҷозат дода намешавад (мувофиқи қонунгузории амалкунанда дар бораи ҳуқуқи муаллиф).
Барои истифодаи қонунии маводи Сомона бастани шартномаҳои литсензиявӣ (дарёфти литсензияҳо) аз соҳибони ҳуқуқ зарур аст.
2.3. Ҳангоми иқтибос овардани маводи Сомона, аз ҷумла асарҳои ҳифзшавандаи муаллифӣ, истинод ба Сомона ҳатмӣ мебошад (мувофиқи қонунгузории амалкунанда дар бораи ҳуқуқи муаллиф).
2.4. Назарҳо ва дигар навиштаҳои Истифодабаранда дар Сомона набояд бо талаботи қонунгузорӣ ва меъёрҳои маъмулии ахлоқ ва одоб дар мухолифат бошанд.
2.5. Истифодабаранда огоҳ карда мешавад, ки Маъмурияти Сомона барои боздид ва истифодаи захираҳои беруна, истинод ба онҳо метавонад дар сомона мавҷуд бошад, масъул нест.
2.6. Истифодабаранда розӣ аст, ки Маъмурияти Сомона барои ҳар гуна эҳтимолӣ ё пайдошудаи талафот ё зарарҳое, ки бо ҳар гуна муҳтавои Сомона, бақайдгирии ҳуқуқҳои муаллиф ва маълумот дар бораи чунин бақайдгирӣ, молҳо ё хизматрасониҳое, ки тавассути сомонаҳо ё захираҳои беруна дастрас шудаанд, ё дигар тамосҳои Истифодабаранда, ки бо истифода аз иттилооти ҷойгиршуда дар Сомона ё истинод ба захираҳои беруна ба онҳо ворид шудааст, бевосита ё бавосита масъул нест ва ӯҳдадориҳо надорад.
2.7. Истифодабаранда мефаҳмад, ки ҳамаи мавод ва хизматрасониҳои Сомона ё ҳар қисми онҳо метавонанд ҳамроҳи реклама бошанд.
Истифодабаранда розӣ аст, ки Маъмурияти Сомона барои чунин реклама ҳеҷ гуна масъулият ва ӯҳдадорӣ надорад.
3. Шартҳои дигар
3.1. Ҳама гуна баҳсҳое, ки аз ин Созишнома бармеоянд ё бо он алоқаманд мебошанд, мувофиқи қонунгузории амалкунанда ҳаллу фасл карда мешаванд.
3.2. Ҳеҷ чиз дар Созишнома наметавонад ҳамчун барqarор намудани муносибатҳои миёни Истифодабаранда ва Маъмурияти Сомона чун муносибатҳои агентӣ, шарикии тиҷорӣ, фаъолияти муштарак, муносибатҳои кории шахсӣ ё дигар муносибатҳое, ки бевосита дар Созишнома пешбинӣ нашудаанд, фаҳмида шавад.
3.3. Эътирофи судии ягон банди Созишнома ҳамчун беэътибор ё ғайримумкин барои иҷрояш, ба беэътибор гардидани дигар бандҳои Созишнома оварда намерасонад.
3.4. Бетаваҷҷӯҳии ҷониби Маъмурияти Сомона дар ҳолати вайрон кардани бандҳои Созишнома аз ҷониби ҳар кадоме аз Истифодабарандагон, ҳуқуқи Маъмурияти Сомонаро барои анҷоми амалҳои дахлдор дар ҳифзи манфиатҳои худ ва ҳифзи ҳуқуқҳои муаллифӣ ба маводи ҳифзшавандаи Сомона дар оянда аз байн намебарад.
Истифодабаранда тасдиқ мекунад, ки бо ҳамаи бандҳои ин Созишнома шинос буда, онҳоро бечунучаро мепазирад.