Ortaklık Sözleşmesi

Bu Ortaklık Sözleşmesi (bundan sonra "Sözleşme") Lugela Sales LLC, kayıt numarası 416359443 (bundan sonra "Şirket") ile hesap oluşturup bu Sözleşmeyi kabul eden ve LUGELA LIVE Ortak statüsü kazanan gerçek veya tüzel kişi (bundan sonra "Ortak") arasındaki işbirliği koşullarını belirler.

1. Terimler ve Genel Hususlar

1.1. "LUGELA LIVE Ortaklık Programı" / "Program" - Ortak’ın ürün tanıtımı yapabileceği, müşteri ve yeni Ortak kazanabileceği ve Marketing planında öngörülen şartların sağlanması durumunda ödül alabileceği dürüst işbirliği sistemidir.

1.2. "Ortak Paneli" - Şirket’in bilgi sistemindeki Ortağa ait ortaklık ID’si, kullanılabilir işlevleri, hesaplamaları, işlem geçmişini ve sistem işlevselliği kapsamında diğer verileri içeren hesap.

1.3. "Ortaklık Yapısı" - Marketing planı doğrultusunda kayıt ve hesaplama amaçları için Ortaklar arasındaki ilişki bağlantılarının teknik temsili. Ortaklık yapısı Ortağa ait değildir ve diğer Ortaklar veya onların panelleri üzerinde mülkiyet veya başka haklar doğurmaz.

1.4. "Marketing Planı" - Şirket tarafından yayınlanan ortaklık ödülleri, yeterlilikler ve programın diğer ekonomik göstergelerinin hesaplama kurallarıdır.

1.5. "Resmi Kurallar" - Bu Sözleşme, Marketing Planı, yayınlanmış promosyon ve sıralama kuralları, marka kullanım kuralları, Etik Kurallar ve Şirket tarafından zorunlu olarak belirlenen diğer belgeleri içerir.

1.6. Programa katılım isteğe bağlıdır. Ortak, Resmi Kurallar ve geçerli mevzuat çerçevesinde kendi faaliyet hacmini kendisi belirler.

2. Sözleşmenin Akdi ve Elektronik Formu

2.1. Bu Sözleşme, Şirket tarafından önceden belirlenmiş standart şartlar ve Programa katılım koşullarına uygun kişiler için yapılmış bir tekliftir.

2.2. Ortak, Sözleşme’nin güncel versiyonunu ve ona bağlı zorunlu kuralları inceleyip elektronik ortamda saklayabilir ve kullanabilir.

2.3. Sözleşmenin kabulü, Ortak’ın kayıt formu veya kişisel paneli aracılığıyla yaptığı elektronik işlemlerle gerçekleşir. Şirket, Sözleşme versiyonunu, kabul tarih ve saatini ve kabulün doğrulanması için gerekli teknik bilgileri kaydetme hakkına sahiptir.

2.4. Ortak bir tüzel kişiyse, Sözleşmeyi onun adına kabul eden kişinin yetkileri olmalıdır. Şirket bu yetkilerin belge ile doğrulanmasını talep edebilir.

2.5. Ortaklık programı, geçerli mevzuat ve Şirket kuralları dışında reşit olmayanlar için tasarlanmamıştır.

3. İlişkinin Niteliği ve Gönüllülük

3.1. Ortak kendi adına ve riski ile hareket eder. Şirket çalışanı, ajanı, ticari temsilcisi veya başka türde temsilcisi değildir ve Şirket adına taahhüt verme yetkisi yoktur.

3.2. Bu Sözleşme, sabit bir çalışma programı, günlük faaliyette bulunma, kişisel satış zorunluluğu veya davet edilen kişi sayısı şartı belirlemez.

3.3. Şirket, yayınlanmış koşullarla ek nitelik, sıralama ve bonus programları belirleyebilir.

3.4. Şirket, Ortağa gelir, kar veya yatırım geri dönüşü gibi garantiler vermez. Sonuçlar gerçek ve yasal satışlara bağlıdır.

4. Bir Ortak Paneli - Bir Kayıtlı Ortak

4.1. Her Ortak, gerçek veya tüzel kişi, için bir Ortak Paneli ve ID kaydedilir.

4.2. Bir panel, ortak mülkiyet, yönetim veya benzer nedenlerle birden fazla kişiye ait olamaz.

4.3. Ortak tüzel kişiyse, panel sahibi tüzel kişidir. Gerçek kişiler, yasal yetkiler dahilinde tüzel kişi adına hareket edebilir.

4.4. Takımlar belirli isimleri kullanabilir ve çoklu liderlere veya rehberlere sahip olabilir ancak bu, ortak paneli üzerinde ortak hak yaratmaz.

4.5. "Lider", "alt lider", "takım sorumlusu", "rehber" gibi terimler organizasyonel rolleri belirtir, diğer Ortakların panelleri üzerinde mülkiyet hakkı anlamına gelmez.

4.6. Paneldeki idari ve finansal işlemler, kayıtlı Ortak veya yetkili temsilcisi tarafından yapılır.

4.7. Başka kişi, Şirket önünde Ortak’ı yasal ve Şirket tarafından tanınan yetkilerle temsil edebilir.

4.8. Panelin devri veya kayıtlı Ortağın değişimi yasal gerekçeler ve Şirket onayıyla mümkündür.

4.9. Yönetim hakkıyla ilgili anlaşmazlıklarda Şirket, bilgi sistem verilerine dayanarak işlemleri kısıtlayabilir. İç anlaşmazlıkları çözmek zorunda değildir.

4.10. Geçici yetki kontrolü, Şirket’in haklı finansal yükümlülüklerden kaçınması için gerekçe oluşturamaz.

5. Şirketin Hak ve Yükümlülükleri

5.1. Şirket yükümlüdür:

• Ortağa Ortak Paneli ve fonksiyonel araçlara erişim sağlamak;
• Marketing planına uygun satış, yapı ve diğer göstergelerin otomatik kaydını yapmak;
• Onaylanmış ödülleri Marketing planına uygun biçimde vermek;
• Ürün, fiyat, Program ve kurallara ilişkin güncel bilgileri yayımlamak;
• Servislerin teknik erişilebilirliğini sağlamaya yönelik tedbirler almak;
• Ortağa güncel belge ve talimatlara erişim sağlamak ve değişiklikleri bildirmek.

5.2. Şirket hakkına sahiptir:

• Marketing planı ve kuralları bu Sözleşme çerçevesinde değiştirmek;
• Veri, kayıt ve kurallara uyumu denetlemek;
• Ödemeler ve yasal belgeler için gerekli dokümanları talep etmek;
• Kurallara uygun gerekçelerle fonksiyon veya statüyü geçici kısıtlamak;
• Ek kurallarla promosyonlar, sıralamalar ve programlar düzenlemek.

6. Ortağın Hakları

6.1. Ortak haklara sahiptir:

• Yasal ve dürüst biçimde ürün ve Ortaklık Programını tanıtmak;
• Resmi materyal ve marka öğelerini yetkisi dahilinde kullanmak;
• Müşteri ve yeni Ortakları baskısız olarak davet etmek;
• Marketing planına uygun ödüller almak;
• Güncel performans bilgisi almak ve hesaplama için Şirket’e başvurmak;
• Takım için iç eğitim ve organizasyon oluşturmak;
• Kurallara uygun olarak Programdan ayrılmak.

7. Ortağın Yükümlülükleri

7.1. Ortak yükümlüdür:

• Ürün, talimat, Marketing planı, Etik Kod ve kurallarla ilgili güncel bilgiyi takip etmek;
• Bilgi ve materyalleri mevzuat ve gerçeklere uygun kullanmak;
• Müşteri ve Ortakları yanıltıcı bilgi vermemek;
• Geçerli mevzuata, reklam, ticari faaliyet, kişisel veri ve vergi düzenlemelerine uymak;
• Panel erişim bilgilerini gizli tutmak ve başkalarıyla paylaşmamak;
• Diğer Ortak panellerine yetkisiz müdahale etmemek;
• Şirketin resmi kanallarına ve diğer Ortakların katılım haklarına saygı göstermek.

7.2. Ortak, yapısı gereği başka bir Ortağın eylemlerinden doğrudan sorumlu değildir; etkisi olduğuna dair kanıt yoksa sorumluluk yoktur.

8. Liderler, Rehberler ve Takım Kuralları

8.1. Takım lideri veya rehberi, Şirket yönetim organı değildir ve Şirket adına zorunlu kurallar koyamaz, aksi yetki verilmediği sürece.

8.2. Lider, çalışma yöntemleri, eğitim ve toplantılar gibi iç grup görüşlerini önerebilir.

8.3. Lider resmi karar olmadan LUGELA LIVE’a katılım için zorunlu gereklilikler koyamaz.

8.4. Takım içi kurallar Resmi Kurallarla çelişmemelidir.

9. Ürün Tanıtımı ve Ticari İletişim

9.1. Ortak, Şirket adına hareket ettiği izlenimi yaratmamalı ve kendi görüşlerini resmi açıklamalardan ayırmalıdır.

9.2. Reklam ve iletişimde doğru, kanıtlanabilir bilgi kullanılmalıdır; resmi materyaller anlam değiştirilmemelidir.

9.3. Yanıltıcı veya kanıtlanmamış tedavi, garanti, tıbbi iddialar yasaktır.

9.4. Eğitim ve deneyim, resmi açıklama yerine geçmez.

9.5. Spam, gizli reklam ve sahte yorumlar yasaktır.

9.6. Kişisel veri kullanımı yasalara uygun ve onayla olur; alıcı reddetme hakkına sahip olmalıdır.

10. LUGELA Ürünlerinin Tanıtımı, Şirket ve Ortağın Sorumluluğu

10.1. Lugela Sales LLC, Gürcistan mevzuatına göre LUGELA ürünlerinin kalite ve güvenliğinden ve resmi bilgilerden sorumludur.

10.2. Şirket, ürünlerin kalitesi ve güvenliği için yasal sınırlar içinde sorumludur, ancak bireysel sonuçları garanti etmez ve talimat ihlallerinden sorumlu değildir.

10.3. Ortak, bireysel sonuçların organizma özellikleri, sağlık durumu, yaşam tarzı, beslenme, ilaç kullanımı ve talimatlara bağlı olduğunu kabul eder.

10.4. Ürün tanıtımında sadece Şirket tarafından yayınlanan veya onaylanan resmi bilgiler kullanılmalıdır.

10.5. Ortağa Şirket veya LUGELA adına yanlış bilgi verme, talimatı değiştirme, dozaj belirleme, tedavi garantisi veya tıbbi öneri verme yasaktır; aşağıdakiler dahil:

• Resmi talimatı değiştirmek veya farklı yorumlamak;
• Dosaj, kullanım şekli veya süresi belirlemek;
• İyileşme veya sonuç garantisi vermek;
• Yasal yetki dışında tıbbi reçete yazmak;
• İlaç değişimi veya iptali önermek;
• Ürün özellikleri veya sonuçları hakkında yanlış bilgi sunmak;
• Şirket adına yetkisiz konuşmak;
• Sahte reklam veya tıbbi materyal hazırlamak;
• Kullanıcı için önemli bilgileri gizlemek veya vermemek.

10.6. Kullanıcıya resmi talimat sağlanmalı, bireysel sonuçlar garanti edilmemelidir.

10.7. Kamuya açık yorumlar kişisel deneyim olarak sunulmalı, garanti olarak gösterilmemelidir.

10.8. Ortağın kendi beyanları, onaylanmamış veya değiştirilmişse tüm sorumluluk kendisine aittir.

10.9. Kullanıcı şikayetleri veya hukuki ihtilaflar Ortağın sorumluluğunu doğurabilir.

10.10. Ortak, ciddi kullanıcı şikayetlerini derhal Şirkete bildirmeli, Şirket sorumluluğunu üstlenemez veya tazminat veremez.

10.11. Ürün saklama ve transferinde Şirket şartlarına uyulmalı, kötü saklama, tarihi geçmiş veya hasarlı ürün transferinden Ortağın sorumluluğu vardır.

10.12. Ortağa, ürünleri açmak, aktarmak, yeniden paketlemek veya etiket değiştirmek yasaktır; resmi kurallarda aksi belirtilmedikçe.

10.13. Lugela Sales LLC, Ortağın yetkileri dışındaki beyanlarından sorumlu değildir; yasal sorumluluklar saklıdır.

10.14. Kayıtla Ortak, geçerli koşulların farkında olduğunu ve Şirket kurallarına uyacağını kabul eder.

10.15. Bu bölüm kurallarının ihlali, uyarı, yanlış bilgiyi düzeltme, panel fonksiyonlarının kısıtlanması veya programdan çıkarılma ile sonuçlanabilir.

11. Yeni Ortakların Kazanılması ve Piramit Uygulamalarının Yasağı

11.1. Yeni kişi davet veya kaydı, Marketing planında öngörülmeyen garanti ödül hakkı yaratmaz.

11.2. Gürcistan Tüketici Hakları Kanunu’nun 24 ve 25. maddelerine göre, finansal kazancın esas olarak ürün satışından değil yeni kişilerden elde edildiği piramit şemalarında bulunmak yasaktır.

11.3. Program, gerçek LUGELA ürün satışına dayalıdır; ödemeler Marketing planına ve yasal ekonomik göstergelere bağlıdır.

11.4. Ortağa sabit gelir, garantili geri dönüş, “pasif gelir” veya dayanağı olmayan sonuçlar vaat edilmez.

11.5. Gelir ve yapı örnekleri yalnızca matematiksel veya teorik örneklerdir, tipik veya garanti sonuç olarak sunulamaz.

12. Marketing Planı, Sıralamalar, Promosyonlar ve Ödüller

12.1. Ödüller güncel Marketing planı ve kurallara göre hesaplanır.

12.2. Sıralamalar, promosyonlar ve ek programlar ayrı yayınlanan kurallara tabidir ve Programın koşullarının parçasıdır.

12.3. Şirket, Ortakları önceden bilgilendirerek Marketing planı ve ek programları değiştirebilir.

12.4. Kurallardaki değişiklikler onaylanmış ödülleri eksiltmez, iade, hata düzeltme veya yasal haller hariç.

12.5. Otomatik sistem verileri kayıt bilgisidir. Ortak hata bildirimi yapabilir, Şirket inceleyip gerekiyorsa düzeltir.

12.6. Banka ve ödeme sistemi komisyonları, işlem dışında Şirket tarafından dahil edilmemişse ilgili ödeme sağlayıcı tarafından alınabilir.

13. Fikri Mülkiyet ve Marka

13.1. Ortak, LUGELA markasının resmi materyallerini Programa katılımla bağlantılı yasal amaçlar için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez şekilde kullanabilir.

13.2. Ortak, Şirketin yazılı onayı olmadan, LUGELA ile karıştırılabilecek ticari markalar, alan adları veya benzer isimleri tescil ettiremez.

13.3. Ortaklık sona erince, resmi izin verilen haller dışında bu materyal ve marka kullanımı durdurulur.

14. Gizlilik ve Kişisel Veriler

14.1. Ortak, Şirket’in gizli bilgilerini, kanunlar gerektirmedikçe açıklayamaz.

14.2. Diğer Ortak ve Kullanıcı verileri, verilen işlev ve yasal amaçlar için kullanılabilir; bu veriler üzerinde mülkiyet hakkı verilmez.

14.3. Kişisel verilerin işlenme amacı ve yöntemi Ortağa aitse, ilgili yasaları kendi sorumluluğunda uygular.

14.4. Bu Sözleşmenin kabulü doğrudan pazarlama onayı sayılmaz; gerekirse ayrı izin alınır.

15. Vergilendirme ve Ortak Statüsü

15.1. Ortak, faaliyetleriyle ilgili vergi yükümlülükleri ve kayıt zorunluluğunu kendi mevzuatına göre belirler.

15.2. Vergi yükümlülüklerini, kanunen Şirket’in vergi kesintisi veya ödeme sorumluluğu bulunmadıkça kendisi yerine getirir.

15.3. Şirket, vergi muhasebesi ve yasal belge talepleri için bilgi isteyebilir.

16. Sistem Manipülasyonları ve Hileli Kullanım

16.1. Sahte hesap oluşturma, var olmayan kişiler kaydetme, başkasının verilerini kullanma, göstergeleri yapay artırma, kural ihlalleri ve sistem manipülasyonları yasaktır.

16.2. Şirket tarafından açıkça izin verilen işlevlerin kullanımı manipülasyon sayılmaz.

17. Ortak Statüsünün Askıya Alınması ve Sonlandırılması

17.1. Ortak, kişisel panel aracılığıyla veya yazılı/electronik olarak Şirkete bildirim yaparak istediği zaman Programdan ayrılabilir.

17.2. Çözümü mümkün ihlallerde, Şirket Ortak’a uyarı ve düzeltme süresi tanır.

17.3. Şirket, zarar, dolandırıcılık veya ağır ihlal durumunda fonksiyonları geçici kısıtlayabilir.

17.4. Tekrarlayan veya ciddi ihlal durumunda Ortak statüsü sona erebilir; yasalarda farklı düzenleme yoksa bildirim yapılır.

17.5. Ortak, bildirimi takiben 15 gün içinde itirazlarını bildirebilir ve kanuni yollarla haklarını koruyabilir.

17.6. Statü sonlanması, yasal ve kuralca yürürlüğe girmiş finansal yükümlülükleri ortadan kaldırmaz.

17.7. Statü sonrasında gizlilik, fikri mülkiyet ve diğer yükümlülükler devam eder.

18. Ölüm, Miras ve Sahiplik Değişikliği

18.1. Ortakın ölümü halinde mevcut hak ve talepler miras hukuku çerçevesinde belgelerle incelenir.

18.2. Ortak statüsü otomatik olarak başkasına geçmez; yasal ve Şirket kuralları doğrultusunda devir yapılır.

18.3. Tüzel kişilik yeniden yapılandırıldığında, Şirket belgeler talep eder ve bilgileri günceller.

18.4. Panel sahibi değişikliği yalnızca uygun prosedür ve hukuki gerekçe ile yapılır.

19. Sözleşme, Marketing Planı ve Kuralların Değiştirilmesi

19.1. Şirket, mevzuat, ürün, teknoloji veya iş süreçlerindeki değişiklik nedeniyle Sözleşme ve Resmi Kuralları değiştirebilir.

19.2. Önemli değişiklikler, elektronik bildirim, duyuru veya panel aracılığıyla önceden Ortaklara bildirilir.

19.3. Mevzuat veya zorunlu talepler nedeniyle derhal yürürlük zorunluysa, ön bildirim olmadan değişiklik yapılabilir.

19.4. Değişiklikler, Onaylanmış ödülleri veya hakları azaltmaz, kanuni ve kurallarda belirtilen durumlar hariç.

19.5. Şirket, geçerli kuralların versiyonlarına erişim sağlar veya sağlarır.

19.6. Ortak değişikliklere katılmıyorsa, kanun ve kurallara uygun olarak Programdan ayrılır.

20. Tarafların Sorumluluğu

20.1. Ortak, kendi yasa dışı, kusurlu eylemlerinden ve beyanlarından sorumludur.

20.2. Tazminat talepleri ihlal, kusur, sebep-sonuç ilişkisi ve zarar miktarının kanıtlanmasına dayanmalıdır.

20.3. Şirket, Ortağın finansal beklentilerinden sorumlu değildir ve gelir garantisi vermez.

20.4. Makul kontrol dışında kalan sebeplerle ifa edilememe halinde taraflar sorumlu tutulmaz.

20.5. Bu bölümdeki sınırlamalar, kanunen sınırlandırılamayan veya muaf tutulamayan sorumluluklar için geçerli değildir.

21. Daha Önce Oluşturulmuş Ortak Panelleri

21.1. Bu Sözleşme yürürlüğe girmeden önce kurulmuş panellerin kayıtlı Ortağı, Şirket bilgi sisteminde resmi olarak belirtilen kişidir.

21.2. Takımlar kamuya açık birden çok isim kullanabilir veya liderler tarafından yönetilebilir; bu ortak panel üzerinde ortak hak yaratmaz.

21.3. İlgili talepler veya ihtilaflarda, Şirket kayıtlı sahip ve yetkileri kontrol eder ve işlemleri geçici kısıtlayabilir.

21.4. Takım içi anlaşmalar resmi sahiplik verilerini değiştirmez.

22. Uyuşmazlıklar, Geçerli Hukuk ve Dil

22.1. Bu Sözleşme Gürcistan mevzuatı kapsamında yürütülür.

22.2. Taraflar uyuşmazlıkları iyi niyetle görüşerek ve belgeleri paylaşarak çözmeye çalışır.

22.3. Çözüm sağlanamazsa yetkili mahkeme ve geçerli kanuna göre karar verilir.

22.4. Ortaklık ilişkileri ticari niteliktedir. Tüketici kriterlerini sağlayan gerçek kişi Ortakların tüketici hakları saklıdır.

22.5. Gürcistan mevzuatı gereği gereken resmi dil Gürcücedir. Şirket Rusça ve diğer çeviriler yayınlayabilir. Dil versiyonları arasında uyuşmazlıkta Gürcüce geçerlidir.

23. Şirket Bilgileri ve Sözleşmenin Yürürlüğü

23.1. Şirket: Lugela Sales LLC
Kayıt Numarası: 416359443
Yasal Adres: Gürcistan, Tiflis, Vachtang Bochorisvili Sokak, No: 145B
E-posta: sales@lugela.pro
Web sitesi: lugela.pro.

23.2. Yeni Ortak için bu Sözleşme elektronik olarak kabul edildiği anda yürürlüğe girer.

23.3. Yeni Sürüm yayınlandığında, Şirket Ortakları değişiklikler hakkında bilgilendirir ve Sözleşme ile mevzuata uygun incelemeye imkan sağlar.