パートナー契約

本パートナー契約(以下「契約」)は、有限会社「アナスタシア」(以下「会社」)と、会社のウェブサイトに登録しパートナーの地位を得た個人または法人(以下「パートナー」)との間の協力条件を定めるものです。

本契約は公開オファーです。https://lugela.pro でのパートナー登録は、本契約の条件の完全かつ無条件の承諾を意味します。

  • 一般条項:

1.1) 有限会社「アナスタシア」は、治療用ミネラルウォーター『ルゲラ』の販売促進および販売を行い、またパートナープログラム『Lugela Live』を展開します。

1.2) パートナーは、本契約の条件に従い、会社製品のプロモーションおよび顧客と新しいパートナーの獲得を自主的に行います。

1.3) パートナーは会社の従業員、代理人または代表者ではありません。パートナーのすべての行動は自己の名義と自己のリスクで行われます。

  • 会社の権利および義務:

2.1) 会社は以下を約束します:

  • パートナーにマイページとパートナー用ツールへのアクセスを提供すること;
  • 自動化システムで販売とパートナー構造を管理すること;
  • 現行のマーケティングプランに基づきパートナー報酬を支払うこと;
  • 製品、価格およびパートナープログラムの条件に関する最新情報を提供すること;
  • 保守期間または不可抗力を除き、ウェブサイトの技術的運用を維持すること。

2.2) 会社は以下の権利を有します:

  • マーケティングプラン、報酬支払条件およびプログラム規則の変更を行う権利;
  • 契約条件違反時にパートナーとの協力を一時停止または終了する権利;
  • 義務履行に必要な追加情報の提出をパートナーに求める権利。
  • パートナーの権利および義務:

3.1) パートナーは以下を約束します:

  • 治療用ミネラルウォーター「ルゲラ」の特性と治療効果を学び、科学的・臨床的研究の結果および旧ソ連時代から現代臨床までの医療での使用歴を理解すること;
  • パートナープログラム『Lugela Live』のマーケティングプランを専門的に理解すること;
  • 集団事業の倫理規範の遵守を学び、招待したパートナーに遵守させること;
  • 会社が提供する公式の資料と情報のみを使用すること;
  • 製品、収益および協力条件に関し顧客やパートナーを誤解させないこと;
  • 居住国の法律を遵守すること;
  • 収入に関する税金および義務的な負担を自己負担で納付すること;
  • マイページの情報を機密に保持し、第三者にアクセスを渡さないこと;
  • 会社の公式チャット、コミュニティおよびコミュニケーションチャネルでの交流と行動の規則を遵守すること。

3.2) パートナーは以下を禁じられます:

  • パートナープログラム外や直接目的外の会社の許可なしに『Lugela』ブランドおよび関連資料を使用すること;
  • 財務保証や固定収入を約束すること;
  • スパム、不正な宣伝または誤解を招くプロモーション手段を使うこと;
  • 偽アカウントを登録したりシステム操作を目的とした行動を行うこと;
  • 会社の公式チャット、グループ、コミュニティに関係ない第三者のプロジェクト、資源、商品、サービスならびにリンクの宣伝をすること。
  • 報酬および決済:

4.1) パートナー報酬は https://lugela.pro のマイページに掲載されたマーケティングプランに沿って支払われます。

4.2) 支払額、構成および条件は会社の一方的判断で変更されることがあります。

4.3) 会社は支払いシステムの手数料および第三者サービスの遅延について責任を負いません。

  • 当事者の責任:

5.1) 会社はパートナーの財務的期待に対し責任を負わず、収益の保証はしません。

5.2) パートナーは自身の行動、広告資料および第三者への声明に対し全責任を負います。

5.3) 会社の評判に損害を与えた場合、パートナーは損失を賠償する義務があります。

  • 契約の終了:

6.1) パートナーはいつでもウェブサイトの利用停止によりプログラム参加を終了できます。

6.2) 会社は契約条件違反時に通知なしに契約を一方的に終了する権利を有します。

6.3) 契約終了後、マイページへのアクセスが制限または閉鎖される場合があります。

  • 機密保持:

7.1) 両当事者は本契約に関連して得た機密情報を漏らさないことを約束します。

7.2) 機密情報とは、公開されていないパートナー構造の情報やプログラムの内部条件を含むすべての情報を指します。

  • 最終条項:

8.1) 会社はパートナーへの事前通知なしに本契約の条件を変更する権利を有します。

8.2) 最新の契約バージョンは常に https://lugela.pro で閲覧可能です。 

8.3) 変更後もウェブサイトの利用を続けることは、新しい契約内容の承諾を意味します。

8.4) 紛争や異議は双方が交渉により解決を目指します。

契約の効力発生日は https://lugela.pro でのパートナー登録日とします。