भागीदार समझौता

यह भागीदार समझौता (आगे — «समझौता») Lugela Sales LLC, रजिस्ट्रेशन नंबर 416359443 (आगे — «कंपनी») और उस व्यक्तिगत या कानूनी संस्था के बीच सहयोग की शर्तें निर्धारित करता है जिसने खाता पंजीकृत किया है, इस समझौते को स्वीकार किया है और LUGELA LIVE का भागीदार (आगे — «भागीदार») की स्थिति प्राप्त की है।

1. शब्दावली और सामान्य प्रावधान

1.1. «LUGELA LIVE भागीदार कार्यक्रम» / «कार्यक्रम» — एक पारदर्शी सहयोग प्रणाली जिसमें भागीदार उत्पादों की सिफारिश कर सकता है, ग्राहक और नए भागीदार जोड़ सकता है, और लागू मार्केटिंग योजना के तहत निर्धारित शर्तों को पूरा करने पर पुरस्कार प्राप्त कर सकता है।

1.2. «भागीदार का कक्ष» — कंपनी की सूचना प्रणाली में भागीदार का खाता, जिसमें उसका पार्टनर आईडी, उपलब्ध सुविधाएं, लेन-देन का इतिहास और प्रणाली के अन्य प्रदान किए गए डेटा शामिल हैं।

1.3. «भागीदार संरचना» — भागीदारों के बीच संबंधों की तकनीकी रूपांतरण जो खाते और भुगतान के लिए मार्केटिंग योजना के अनुरूप होती है। यह भागीदार की संपत्ति नहीं है और इसके अन्य भागीदारों या उनके खातों पर कोई अधिकार स्थापित नहीं करती।

1.4. «मार्केटिंग योजना» — कंपनी द्वारा प्रकाशित भागीदार पुरस्कार, योग्यता और अन्य आर्थिक संकेतकों के नियम।

1.5. «अधिकृत नियम» — यह समझौता, मार्केटिंग योजना, प्रचार और रेटिंग के नियम, ब्रांड उपयोग के नियम, नैतिक कोडेक्स और ऐसे अन्य दस्तावेज जिन्हें कंपनी आवश्यक मानती है।

1.6. कार्यक्रम में भागीदारी स्वैच्छिक है। भागीदार अपनी गतिविधि का स्तर आवश्यक नियमों और लागू कानूनों के अंतर्गत स्वयं निर्धारित करता है।

2. समझौते का निष्कर्ष और इलेक्ट्रॉनिक रूप

2.1. यह समझौता कंपनी द्वारा पूर्वनिर्धारित मानक शर्तों और उन व्यक्तियों के लिए एक प्रस्ताव है जो कार्यक्रम की शर्तों को पूरा करते हैं।

2.2. भागीदार को समझौते के वर्तमान संस्करण और संबंधित अनिवार्य नियमों को देखने, संग्रहीत करने और इलेक्ट्रॉनिक रूप में उपयोग करने का अवसर दिया जाता है।

2.3. समझौते की स्वीकृति भागीदार द्वारा पंजीकरण फॉर्म या व्यक्तिगत कक्ष के माध्यम से इलेक्ट्रॉनिक कार्रवाइयों द्वारा होती है। कंपनी स्वीकृत संस्करण, तिथि, समय और तकनीकी डेटा रिकॉर्ड कर सकती है।

2.4. यदि भागीदार कोई कानूनी व्यक्ति है, तो समझौते को उसके प्रतिनिधि द्वारा वैध अधिकारों के साथ स्वीकार किया जाना चाहिए। कंपनी आवश्यक दस्तावेज मांग सकती है।

2.5. भागीदार कार्यक्रम नाबालिगों के लिए नहीं है, जब तक कि लागू कानून या कंपनी नियम सीधे अनुमति न दें।

3. संबंधों की प्रकृति और स्वैच्छिकता

3.1. भागीदार स्वतंत्रतापूर्वक और जोखिम अपने ऊपर करता है। वह कंपनी का कर्मचारी, एजेंट या प्रतिनिधि नहीं है और कंपनी की ओर से कोई बाध्यकारी दायित्व स्वीकार करने का अधिकारी नहीं है।

3.2. यह समझौता कोई नियत कार्य व्यवस्था, दैनिक गतिविधि, व्यक्तिगत बिक्री मात्रा या न्यंत्रित हस्तिपत्रों की संख्या निर्धारित नहीं करता।

3.3. कंपनी अतिरिक्त योग्यता, रेटिंग और बोनस कार्यक्रम लागू कर सकती है यदि वे प्रकाशित नियमों के अनुरूप हों।

3.4. कंपनी भागीदार को आय, लाभ, निवेश वापसी या किसी योग्यता की गारंटी नहीं देती। आर्थिक परिणाम वास्तविक बिक्री और प्रकाशित संकेतकों पर निर्भर करता है।

4. एक भागीदार कक्ष — एक पंजीकृत भागीदार

4.1. प्रत्येक भागीदार कक्ष और आईडी केवल एक व्यक्तिगत या कानूनी व्यक्ति को पंजीकृत किया जाता है।

4.2. एक कक्ष कई व्यक्तियों के सह-स्वामित्व या समान प्रबंधन के आधार पर साझा नहीं किया जा सकता।

4.3. यदि भागीदार कानूनी व्यक्ति है, तो कक्ष उसी के नाम पर होता है। व्यक्तिगत प्रतिनिधि केवल वैध अधिकारों के अंतर्गत कार्य कर सकते हैं।

4.4. टीम सार्वजनिक नाम का उपयोग कर सकती है और अनेक नेतृत्वकर्ता हो सकते हैं, लेकिन इसका कक्ष पर अधिकार नहीं बनता।

4.5. «नेता», «उपनेता», «टीम प्रबंधक», «मार्गदर्शक» जैसे पद केवल संगठनात्मक भूमिका सूचित करते हैं, संपत्ति का अधिकार नहीं।

4.6. कक्ष की प्रशासनिक और वित्तीय गतिविधियों जैसे डेटा परिवर्तन, भुगतान अनुरोध, पहुंच पुनर्प्राप्ति जैसी कार्रवाइयां पंजीकृत भागीदार या उसके अधिकृत प्रतिनिधि द्वारा की जाती हैं।

4.7. अन्य कोई व्यक्ति कंपनी के सामने भागीदार का प्रतिनिधित्व केवल वैध अधिकार होने पर कर सकता है।

4.8. कक्ष का हस्तांतरण केवल वैध आधार, आवश्यक दस्तावेज प्रस्तुत करने और कंपनी के औपचारिक पुष्टि के बाद संभव है।

4.9. कक्ष प्रबंधन के अधिकारों को लेकर विवाद के मामले में, कंपनी सूचना प्रणाली के डेटा के आधार पर सीमित या अस्थायी रोक लगा सकती है। कंपनी आंतरिक विवाद सुलझाने की बाध्य नहीं।

4.10. अस्थायी योग्यता जाँच वित्तीय दायित्वों के निष्पादन से इंकार का आधार नहीं बन सकती।

5. कंपनी के अधिकार और कर्तव्य

5.1. कंपनी निम्नलिखित अत: दायित्व लेती है:

• भागीदार को उसके कक्ष और उससे संबंधित उपकरणों की सुविधा प्रदान करना;
• मार्केटिंग योजना के अनुरूप बिक्री, संरचना और अन्य मानकों का स्वचालित रिकॉर्ड रखना;
• स्वीकृत पुरस्कारों का किन्तु निर्धारित नियमों के पालन में भुगतान करना;
• उत्पाद, मूल्य, कार्यक्रम और नियमों की वर्तमान जानकारी प्रकाशित करना;
• सेवाओं की तकनीकी उपलब्धता सुनिश्चित करने के लिए उचित उपाय करना;
• भागीदार को संबंधित दस्तावेज़ों और निर्देशों तक पहुंच प्रदान करना और परिवर्तनों के बारे में सूचित करना।

5.2. कंपनी के अधिकार हैं:

• मार्केटिंग योजना और नियमों को इस समझौते के अनुसार बदलना;
• डेटा, पंजीकरण और नियमों के पालन की जांच करना;
• भुगतान, लेखा और कर अभिलेख के लिए आवश्यक दस्तावेज़ मांगना और वैधता जांचना;
• नियमों के उल्लंघन के आधार पर अस्थायी प्रतिबंध लगाना;
• प्रचार, रेटिंग और अन्य कार्यक्रम आयोजित करना।

6. भागीदार के अधिकार

6.1. भागीदार के अधिकार हैं:

• कानूनी और उचित तरीके से उत्पादों और कार्यक्रम की सिफारिश करना;
• आधिकारिक सामग्री और ब्रांड के तत्वों का निर्धारित सीमा में उपयोग करना;
• ग्राहक और नए भागीदार आमंत्रित करना बिना दबाव या गारंटी के वादे के;
• मार्केटिंग योजना के अनुसार पुरस्कार प्राप्त करना;
• वर्तमान मानकों की जानकारी प्राप्त करना और गणना के लिए कंपनी से संपर्क करना;
• टीम में आंतरिक प्रशिक्षण और आयोजन बनाना जो आधिकारिक नियमों के अनुरूप हों;
• नियमों के अनुसार कार्यक्रम से बाहर निकलना।

7. भागीदार के कर्तव्य

7.1. भागीदार के कर्तव्य हैं:

• उत्पाद, निर्देश, मार्केटिंग योजना, नैतिक कोडेक्स और अन्य नियमों की वर्तमान जानकारी से अवगत होना;
• सत्य और वैध सामग्री और जानकारी का उपयोग करना;
• ग्राहकों और भागीदारों को भ्रामक जानकारी न देना;
• लागू कानूनों का पालन करना, जिसमें विज्ञापन, व्यवसाय, व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा और कर नियम शामिल हैं;
• अपने कक्ष की पहुंच विवरण गोपनीय रखना और तीसरे पक्षों के साथ साझा न करना;
• अन्य भागीदारों के कक्षों में बिना अनुमति के हस्तक्षेप न करना;
• कंपनी के आधिकारिक चैनलों और अन्य भागीदारों के अधिकारों का सम्मान करना।

7.2. भागीदार अन्य भागीदार की गतिविधियों के लिए स्वतः जिम्मेदार नहीं होगा जब तक कि उसके सक्रिय सहयोग का सबूत न हो।

8. नेतृत्वकर्ता, मार्गदर्शक और टीम के अंदर नियम

8.1. टीम के नेता या मार्गदर्शक कंपनी के प्रबंधन अधिकारी नहीं हैं और बिना कंपनी के अधिकार के बाध्यकारी नियम नहीं बना सकते।

8.2. नेता आंतरिक स्वैच्छिक दिशानिर्देशों के रूप में कार्यपद्धतियां, प्रशिक्षण और बैठकें सुझा सकता है।

8.3. बिना कंपनी के आधिकारिक फैसले के, नेता LUGELA LIVE में भागीदारी की शर्तें निर्धारित नहीं कर सकता, जैसे न्यूनतम व्यक्तिगत बिक्री, आमंत्रण की संख्या या आर्थिक दंड।

8.4. टीम के आंतरिक नियम कंपनी के आधिकारिक नियमों के विपरीत नहीं हो सकते।

9. उत्पाद प्रचार और व्यावसायिक संचार

9.1. भागीदार अपनी निजी राय और कंपनी के आधिकारिक वक्तव्यों को स्पष्ट रूप से अलग करता है।

9.2. विज्ञापन में सत्य और उचित जानकारी का उपयोग आवश्यक है; आधिकारिक सामग्री का अर्थ न बदलें।

9.3. बीमारी के इलाज, परिणाम या चिकित्सीय गारंटी के लिए झूठे दावे अस्वीकार्य हैं।

9.4. भागीदार का व्यक्तिगत अनुभव कंपनी के आधिकारिक वक्तव्य नहीं बनता।

9.5. स्पैम, गुप्त विज्ञापन और झूठे समीक्षाएँ निषिद्ध हैं।

9.6. व्यक्तिगत डेटा का विपणन के लिए उपयोग कानून और सहमति के अनुसार ही किया जाएगा, और उपयोगकर्ता को संदेशों से बाहर निकलने का विकल्प मिलेगा।

10. LUGELA उत्पाद की प्रस्तुति, कंपनी और भागीदार की जिम्मेदारी

10.1. Lugela Sales LLC LUGELA उत्पाद की गुणवत्ता और सुरक्षा के लिए गृह जगत के कानूनों के तहत जिम्मेदार है और कंपनी द्वारा प्रेषित आधिकारिक जानकारी के प्रमाणिकता की भी जिम्मेदारी लेती है।

10.2. कंपनी LUGELA उत्पाद की गुणवत्ता के लिए कानून के निर्धारित हद तक जिम्मेदार है, पर व्यक्तिगत परिणाम और निर्देशों के उल्लंघन के परिणामों के लिए उत्तरदायी नहीं।

10.3. भागीदार यह समझता है कि व्यक्तिगत परिणाम जीव विज्ञान, स्वास्थ्य, जीवनशैली, आहार, दवाओं के सेवन और अन्य कारकों पर निर्भर कर सकते हैं।

10.4. उत्पाद प्रचार में केवल कंपनी द्वारा प्रकाशित या अनुमोदित आधिकारिक जानकारी का उपयोग किया जाएगा।

10.5. भागीदार को कंपनी या LUGELA ब्रांड की ओर से गलत जानकारी देने, निर्देश बदलने, स्वयं खुराक निर्धारित करने, इलाज या परिणाम की गारंटी देने तथा चिकित्सा सलाह देने की अनुमति नहीं है, जिसमें शामिल हैं:

• आधिकारिक निर्देशों को बिना अनुमति बदले या गलत व्याख्या करें;
• खुद खुराक, तरीका या प्रयोग अवधि निर्धारित करें;
• इलाज या विशेष परिणाम की गारंटी दें;
• कानूनी अधिकारों के बिना चिकित्सा निदेश दें;
• दवाओं के विकल्प या रद्द करने की सलाह दें;
• उत्पाद के गुणों या परिणामों के बारे में गलत जानकारी दें;
• कंपनी के बिना वार्तालाप करें;
• झूठे विज्ञापन या मेडिकल सामग्री बनाएं;
• उपयोगकर्ता को आधिकारिक निर्देशों की महत्वपूर्ण जानकारी छुपाएं या न दें।

10.6. उपयोगकर्ता को आधिकारिक उत्पाद निर्देश पढ़ने का अवसर दिया जाना चाहिए। व्यक्तिगत परिणामों को गारंटीकृत के रूप में प्रस्तुत नहीं किया जाएगा।

10.7. व्यक्तिगत समीक्षाएं व्यक्तिगत अनुभव के रूप में प्रस्तुत होंगी और अन्य लोगों के लिए अनुकरणीय परिणाम की गारंटी नहीं हैं।

10.8. भागीदार स्वीकृत न की गई या स्वयं द्वारा बदली गई जानकारी के लिए जिम्मेदार होगा।

10.9. नियम उल्लंघन या गलत जानकारी प्रदान करने से उत्पन्न उपयोगकर्ता की शिकायत या कानूनी विवाद भागीदार की जिम्मेदारी का आधार हो सकते हैं।

10.10. गंभीर शिकायतों के मामले में, भागीदार को तुरंत कंपनी को सूचित करना चाहिए और कंपनी का नाम लेकर जिम्मेदारी मानने या क्षतिपूर्ति देने का अधिकार नहीं है।

10.11. उत्पाद की सुरक्षा, भंडारण और हस्तांतरण में कंपनी के नियमों का पालन और तदनुसार जिम्मेदारी भागीदार की होगी।

10.12. भागीदार को LUGELA उत्पाद को खोलना, स्थानांतरित करना, पुनः पैक करना या लेबल बदलना मना है, जब तक कि कंपनी के नियम स्पष्ट अनुमति न दें।

10.13. Lugela Sales LLC भागीदार की अवैध या अधिकृत गतिविधियों के लिए जिम्मेदार नहीं होगी, लेकिन कंपनी की जिम्मेदारी जिसे कानून सीमित नहीं कर सकता, बनी रहेगी।

10.14. पंजीकरण के समय, भागीदार लागू शर्तों को जानता है और कंपनी के नियमों का पालन करने के लिए सहमत होता है।

10.15. नियमों के उल्लंघन पर चेतावनी, गलत सूचना सुधारने का आदेश, कक्ष की कारीक्षमता की अस्थायी रोक या कार्यक्रम से निष्कासन हो सकता है।

11. नए भागीदारों की भर्ती और पिरामिड अभ्यास पर प्रतिबंध

11.1. नए व्यक्ति को आमंत्रित या पंजीकृत करने से यह गारंटी नहीं मिलती कि पुरस्कार मिलेगा, यदि मार्केटिंग योजना में ऐसा प्रावधान नहीं है।

11.2. गृह जगत के उपभोक्ता अधिकार कानून के अनुच्छेद 24 और 25 के अनुसार, ऐसे पिरामिड योजना बनाना, प्रबंधित करना या बढ़ावा देना प्रतिबंधित है जहां आर्थिक लाभ मुख्यतः नए सदस्यों पर निर्भर हो, न कि वास्तविक उत्पाद बिक्री पर।

11.3. कार्यक्रम LUGELA के वास्तविक उत्पादों के प्रचार और बिक्री की प्रणाली है; पुरस्कार वास्तविक बिक्री और वैध आर्थिक मानकों पर आधारित हैं।

11.4. भागीदार को निश्चित आय, गारंटीकृत वापसी, «पैसिव आय» या अन्य बिना आधार के परिणाम का वादा करने की अनुमति नहीं है।

11.5. आय और संरचना के उदाहरण गणितीय या सैद्धांतिक हैं और सामान्य या गारंटीकृत परिणाम के रूप में प्रस्तुत नहीं किए जाने चाहिए।

12. मार्केटिंग योजना, रेटिंग, प्रचार और पुरस्कार

12.1. पुरस्कार आवेदनशील मार्केटिंग योजना और नियमों के अनुसार गणना किया जाएगा।

12.2. रेटिंग, प्रचार और अन्य प्रोत्साहन कार्यक्रम अलग-अलग प्रकाशित नियमों द्वारा शासित होते हैं और कार्यक्रम की आंशिक शर्तें हैं।

12.3. कंपनी बाज़ार योजना और अतिरिक्त कार्यक्रमों को पूर्व सूचना देकर संशोधित कर सकती है।

12.4. नियमों का संशोधन पहले से भुगतान किए गए पुरस्कारों को कम नहीं करता, सिवाय उत्पाद वापसी, त्रुटि सुधार और अन्य कानूनी मामलों के।

12.5. स्वचालित प्रणाली की जानकारी रिकॉर्डिंग का आधार हैं; भागीदार गलती के संदेह की सूचना दे सकता है, और कंपनी जांच कर आवश्यक सुधार करेगी।

12.6. बैंक और भुगतान प्रणाली की कमीशन, यदि कंपनी द्वारा शामिल नहीं किए गए हैं, तो संबंधित प्रदाता द्वारा अधिरोपित हो सकते हैं।

13. बौद्धिक संपदा और ब्रांड

13.1. भागीदार को कार्यक्रम में भागीदारी के वैध उद्देश्यों के लिए LUGELA ब्रांड की आधिकारिक सामग्री और तत्वों का सीमित, गैर-विशेष और अप्रतिनिधि उपयोग करने का अधिकार दिया जाता है।

13.2. बिना कंपनी की लिखित सहमति के, भागीदार ऐसे ट्रेडमार्क, डोमेन नाम या अन्य चिन्ह पंजीकृत नहीं कर सकता जो LUGELA से भ्रमित या जुड़े हुए हों।

13.3. भागीदार स्थिति समाप्त होने पर इन सामग्री और तत्वों का उपयोग बंद कर देगा, सिवाय कानूनी रूप से सीधे अनुमति प्राप्त मामलों के।

14. गोपनीयता और व्यक्तिगत डेटा

14.1. भागीदार कंपनी की गोपनीय, गैर-प्रकाशित जानकारी प्रकट करने से वर्जित है, जब तक कि कानूनी रूप से आवश्यक न हो।

14.2. अन्य भागीदारों और उपयोगकर्ताओं के डेटा का उपयोग केवल प्रदत्त कार्यक्षमताओं और वैध उद्देश्यों के लिए किया जाएगा; ऐसी पहुँच का स्वामित्व हस्तांतरण नहीं।

14.3. यदि भागीदार स्वयं व्यक्तिगत डेटा के उपयोग के लक्ष्य और तरीके निर्धारित करता है, तो वह डेटा सुरक्षा कानूनों का पालन करने का जिम्मेदार होगा।

14.4. इस समझौते की स्वीकृति सीधे विपणन के लिए सहमति निर्धारित नहीं करती; ऐसी संचार के लिए अलग से अनुमति आवश्यक है।

15. कराधान और भागीदार की स्थिति

15.1. भागीदार अपनी गतिविधि के लिए देश के कानून के अनुरूप कर पंजीकरण और भुगतान आवश्यकताओं का निर्धारण स्वयं करता है।

15.2. भागीदार अपनी कर जिम्मेदारियां स्वयं पूरी करता है, जब तक कानून कंपनी को कर रोकने या भुगतान का आदेश न दे।

15.3. कंपनी कर लेखा और कानूनी पुष्टि के लिए आवश्यक सूचना और दस्तावेज़ मांग सकती है।

16. प्रणाली का दुरुपयोग और अनुचित व्यवहार

16.1. नकली खाते बनाना, मनगढ़ंत पात्र पंजीकरण, अवैध डेटा उपयोग, कृत्रिम वृद्धि, नियमों का उल्लंघन और अन्य दुरुपयोग निषिद्ध हैं।

16.2. कंपनी द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमति प्राप्त कार्यक्षमताओं का उपयोग दुरुपयोग नहीं माना जाएगा।

17. भागीदार स्थिति का निलंबन और समाप्ति

17.1. भागीदार कभी भी अपनी व्यक्तिगत कक्ष सुविधाओं या कंपनी को लिखित/इलेक्ट्रॉनिक सूचनाद्वारा कार्यक्रम से बाहर निकल सकता है।

17.2. नियम उल्लंघन जो सुधारे जा सकते हैं, के लिए कंपनी चेतावनी और सुधार की उचित अवधि देगी।

17.3. कंपनी धोखाधड़ी, दुरुपयोग या अन्य गंभीर उल्लंघन के लिए अस्थायी प्रतिबंध लगा सकती है।

17.4. बाद के या गंभीर उल्लंघन पर भागीदार की स्थिति समाप्त हो सकती है, यदि कानून अन्यथा न कहता हो।

17.5. अंतर्ज्ञप्ति प्राप्ति के 15 दिन के भीतर, भागीदार आपत्ति प्रस्तुत कर सकता है और वैधानिक रूप से अपने अधिकारों की रक्षा कर सकता है।

17.6. स्थिति समाप्ति वित्तीय दायित्वों को समाप्त नहीं करती; उन्हें नियमानुसार अदायगी करनी होगी।

17.7. समाप्ति के बाद गोपनीयता, बौद्धिक संपदा सहित अन्य कर्तव्य चलते रहेंगे।

18. मृत्यु, उत्तराधिकार और कक्ष स्वामी में परिवर्तन

18.1. भागीदार की मृत्यु पर उसके कक्ष से जुड़े अधिकार और मांगें उत्तराधिकार कानूनों के अनुसार संबंधित दस्तावेज़ प्रस्तुत करने पर सुलझाई जाएंगी।

18.2. भागीदार की स्थिति अपने आप दूसरे व्यक्ति को नहीं मिलती। हस्तांतरण कानूनी आधार और कंपनी नियम अनुसार होगा।

18.3. कानूनी इकाई के पुनर्गठन पर कंपनी संबंधित दस्तावेज़ मांग सकती है और जानकारी अपडेट कर सकती है।

18.4. कक्ष स्वामी का परिवर्तन वैध प्रक्रिया और अधिकार के अनुसार होगा।

19. समझौते, मार्केटिंग योजना और नियमों में परिवर्तन

19.1. कंपनी कानून, उत्पाद, तकनीक या व्यापार प्रक्रियाओं में परिवर्तन के अनुसार समझौता और नियम बदल सकती है।

19.2. प्रमुख परिवर्तनों के लिए भागीदारों को ई-मेल, सूचना प्रकाशन या व्यक्तिगत कक्ष के माध्यम से पूर्व सूचना दी जाएगी।

19.3. कानूनी या अनिवार्य व्यावस्था की आवश्यकता पर पूर्व सूचना के बिना परिवर्तन प्रभावी हो सकते हैं।

19.4. परिवर्तन पहले से प्रमाणित भुगतान को कम नहीं करेंगे, सिवाय कानूनी या नियमों के निर्दिष्ट मामलों के।

19.5. कंपनी लागू नियमों के सक्रिय संस्करणों तक पहुँच बनाए रखेगी।

19.6. असहमति के मामले में, भागीदार वैधानिक व नियमानुसार भागीदारी छोड़ सकता है।

20. पक्षों की ज़िम्मेदारी

20.1. भागीदार अपने अवैध या दोषपूर्ण कार्यों और विज्ञापन सामग्री के लिए जिम्मेदार होगा।

20.2. नुकसान की भरपाई मांग हेतु उल्लंघन, दोषी ठहराना, कारण संबंध और नुकसान के प्रमाण आवश्यक हैं।

20.3. कंपनी भागीदार की वित्तीय अपेक्षाओं के लिए उत्तरदायी नहीं है।

20.4. पक्ष बिना अपनी नियंत्रण के बाहरी परिस्थितियों के कारण असमर्थता के लिए जिम्मेदार नहीं होगा।

20.5. इस खंड की सीमाएं उन दायित्वों पर लागू नहीं होतीं जिन्हें कानून सीमित या समाप्त नहीं कर सकता।

21. पूर्व में निर्मित भागीदार कक्ष

21.1. इस समझौते के लागू होने से पूर्व बनाए गए कक्ष के लिए, पंजीकृत भागीदार कंपनी की सूचना प्रणाली के आधिकारिक रिकॉर्ड के अनुसार होगा।

21.2. कई नामों का सार्वजनिक उपयोग या एकाधिक नेताओं द्वारा प्रबंधन कक्ष के सह-स्वामित्व की अनुमति नहीं देता।

21.3. अनुरोध या विवाद के मामले में कंपनी पंजीकृत मालिक और संबंधित पक्षों की जाँच कर सकती है और अस्थायी प्रतिबंध लगा सकती है।

21.4. टीम के आंतरिक समझौते आधिकारिक स्वामित्व को कंपनी की पुष्टि के बिना प्रभावित नहीं करते।

22. विवाद, लागू कानून और भाषा

22.1. यह समझौता गृह देश के कानूनों के अधीन होगा।

22.2. पक्ष सौहार्दपूर्ण वार्ता और लिखित दावों का आदान-प्रदान करके विवाद सुलझाने का प्रयास करेंगे।

22.3. समन्वय असंभव होने पर विवाद उपयुक्त न्यायालय में लागू कानून के तहत सुलझाया जाएगा।

22.4. भागीदार संबंध मूलतः वाणिज्यिक हैं, परन्तु उपभोक्ता कानून के तहत संरक्षण के पात्र व्यक्तिगत अधिकार लागू होते हैं।

22.5. गृह देश की आधिकारिक भाषा में जानकारी प्रदान की जाएगी; कंपनी रूसी और अन्य भाषाओं के अनुवाद प्रकाशित कर सकती है; भाषाई विरोधाभासों में आधिकारिक संस्करण प्राथमिकता देगा।

23. कंपनी डेटा और समझौते की प्रभावशीलता

23.1. कंपनी: Lugela Sales LLC
पंजीकरण संख्या: 416359443
कानूनी पता: जॉर्जिया, ट्बिलिसी, वखटांग बोचोरिश्विली स्ट्रीट, नंबर 145बी
ई-मेल: sales@lugela.pro
वेबसाइट: lugela.pro.

23.2. नया भागीदार इस समझौते को इलेक्ट्रॉनिक रूप में स्वीकार करने के साथ प्रभावी होता है।

23.3. नई संस्करण के प्रकाशन पर, कंपनी भागीदारों को परिवर्तनों से अवगत कराती है और उन्हें इस समझौते व लागू कानून के अनुरूप सूचित करती है।