LJEČILA MINERALNA VODA LUGELA

UPUTE ZA UPORABU
 

1. OPĆI OPIS

LUGELA je prirodna visokomineralizirana ljekovita stolna voda kloridno-kalcijevoga tipa, izvire iz istoimene izvorske točke u kanjonu Lugela, Gruzija.

LUGELA je samostalni objekt višegodišnjeg znanstvenog proučavanja. Njezin prirodni mineralni sastav, fizikalno-kemijska svojstva, farmakološko djelovanje i smjerovi medicinske primjene proučavani su u monografijama, disertacijama, eksperimentalnim radovima, kliničkim promatranjima i znanstvenim publikacijama.

Visoka mineralizacija određuje poseban način primjene: LUGELA se uzima u točnim dozama, prema utvrđenim kursevima. Voda nije namijenjena za utaživanje žeđi ili neograničenu upotrebu.

Znanstvena osnova:

2. PRIRODNI MINERALNI SASTAV

LUGELA predstavlja cjeloviti prirodni visokomineralizirani kompleks. Njegova svojstva određuju se ne jednim izoliranim elementom, već sastavom, koncentracijom, odnosom i međudjelovanjem prirodnih mineralnih komponenti.

Prema kemijskim i laboratorijskim istraživanjima iz različitih godina, u sastavu LUGELA su identificirani:

  • kalcij;
  • natrij;
  • kalij;
  • magnezij;
  • kloridi;
  • bromidi;
  • jodidi;
  • fluoridi;
  • sulfati;
  • silicijeve spojeve;
  • mikroelemente;
  • rijetke zemne elemente iz skupine lanthanoida.

Glavni makroelement LUGELA je kalcij, dok dominantni dio anionskog sastava čine kloridi.

Pokazatelji kemijskog sastava u dokumentima iz različitih godina odnose se na konkretne ispitane uzorke. Stoga se rezultati različitih analiza objavljuju s obaveznim navodom laboratorija, datuma i odgovarajućeg dokumenta.

Prema kemijskim istraživanjima iz različitih godina pokazatelji ukupne mineralizacije pojedinih uzoraka LUGELA razlikovali su se. U jednoj od objavljenih analiza navedena je vrijednost od 42,1 g/l. U protokolu ispitivanja FMBA Rusije br. 1875/04.23 od 21. travnja 2023. godine za ispitani uzorak vode iz bušotine br. 1 zabilježena je ukupna mineralizacija od 39,0 g/l. Razlike u pokazateljima odražavaju rezultate ispitivanja specifičnih uzoraka i ne predstavljaju kontradikciju među dokumentima.

Laboratorijski i znanstveni materijali:

3. ZNANSTVENO UTVRĐENI SMJEROVI PRIMJENE

Smjerovi primjene LUGELA su utvrđeni i opisani u monografijama, disertacijama, eksperimentalnim i farmakološkim istraživanjima, kliničkim promatranjima, znanstvenim publikacijama i medicinskim nalazima.

LUGELA se primjenjuje doziranih kurseva kao samostalni prirodni ljekoviti faktor i kao komponenta kompleksnih terapijskih i rehabilitacijskih programa. Prisutnost utvrđene dijagnoze ne poništava propisanu terapiju koju je odredio liječnik.

Imunološki sustav

Eksperimentalna i klinička istraživanja LUGELA uključivala su proučavanje fagocitne aktivnosti leukocita, sastava stanica upalnog eksudata, funkcionalnog stanja aktivne mezenhime, vaskularno-tkivnih reakcija i prirodnih zaštitnih mehanizama organizma.

U znanstvenim i medicinskim materijalima primjena LUGELA prikazana je kod:

  • smanjenja prirodnih zaštitnih funkcija organizma;
  • čestih prehlada i virusnih bolesti;
  • alergijskih i upalnih stanja;
  • oporavka nakon infekcija i drugih bolesti.

Znanstveni rad i izvori:

Probavni sustav

Znanstveni i medicinski materijali LUGELA odražavaju njezinu primjenu kod bolesti želuca, crijeva, jetre, gušterače i žučnih puteva.

LUGELA se koristi u kompleksnim programima kod:

  • gastritisa;
  • čireva na želucu i dvanaesniku;
  • pankreatitisa;
  • holecistitisa;
  • bolesti jetre i žučnog sustava;
  • kolitisa;
  • zatvora;
  • Poremećaja probave.

U bolestima želuca i dvanaesnika vrijeme uzimanja i stupanj razrjeđenja LUGELA određuju se s obzirom na dijagnozu, kiselost i razdoblje bolesti.

Znanstveni materijali:

Krvotok i kardiovaskularni sustav

Znanstveno utemeljenje primjene LUGELA povezano je s ulogom njezina prirodnog mineralnog kompleksa u kalcijevoj i elektrolitnoj razmjeni, neuro-mišićnoj regulaciji, procesima hematopoeze, vaskularnoj propusnosti i hemostazi.

Eksperimentalni, farmakološki i klinički materijali prikazuju upotrebu LUGELA u složenim programima kod poremećaja mineralnog metabolizma, povećane vaskularne propusnosti, krvarenja, poremećaja hematopoeze i u razdoblju oporavka nakon bolesti i gubitka krvi.

Znanstveni materijali:

Respiratorni sustav

U znanstvenim i kliničkim materijalima primjena LUGELA prikazana je kod kroničnih bolesti dišnih putova, upalnih procesa, čestih respiratornih infekcija i u razdoblju oporavka nakon infekcija.

Povijesna klinička istraživanja također su proučavala utjecaj LUGELA na funkcionalno stanje aktivne mezenhime pri tuberkulozi. Ti materijali potvrđuju samostalnu znanstvenu povijest LUGELA, ali ne zamjenjuju suvremenu specijaliziranu terapiju infektivnih bolesti.

Znanstveni rad i izvor:

Izlučni sustav

Bubreg sudjeluje u održavanju voda i elektrolitske ravnoteže, kalcijevom metabolizmu i homeostazi unutarnjeg okoliša organizma.

U znanstvenim i medicinskim materijalima LUGELA je prikazana kao smjer složene primjene kod:

  • bolesti bubrega;
  • bolesti mokraćnog sustava;
  • kronične bubrežne bolesti;
  • kronične bubrežne insuficijencije;
  • oteklina;
  • poremećaja u vodno-elektrolitskoj i mineralnoj razmjeni.

Bolesti bubrega nisu prikazane u znanstvenim materijalima LUGELA kao opće apsolutno kontraindikacije. Kod izraženih poremećaja funkcije bubrega režim uzimanja i unos tekućine određuju se individualno s obzirom na dijagnozu i laboratorijske pokazatelje.

Znanstveni rad:

Endokrini sustav i mineralni metabolizam

Mineralni metabolizam reguliran je usklađenim radom paratiroidnih žlijezda, vitamina D, bubrega, crijeva i koštanog tkiva. Kalcij sudjeluje u prijenosu živčanih impulsa, mišićnom stezanju, radu srca, lučenju hormona, zgrušavanju krvi i unutarstaničnoj signalizaciji.

LUGELA je prirodni visokomineralizirani kloridno-kalcijev kompleks. Znanstveni i medicinski materijali odražavaju njezinu primjenu kod:

  • poremećaja kalcijevog i mineralnog metabolizma;
  • bolesti štitne i paratireoidne žlijezde;
  • nedostatka kalcija;
  • osteoporoze;
  • drugih poremećaja metabolizma;
  • stanja povećane fiziološke potrebe organizma za mineralnim komponentama.

Znanstveni radovi:

Nervni sustav

Mineralne komponente sudjeluju u prijenosu živčanih impulsa, neuro-mišićnoj regulaciji, radu enzimskih sustava i održavanju elektrolitske ravnoteže.

U znanstvenim i medicinskim materijalima primjena LUGELA prikazana je kod bolesti živčanog sustava, povišenih psihoemocionalnih i tjelesnih opterećenja, kroničnog umora, stresa, poremećaja sna i smanjenja radne sposobnosti.

Prirodni mineralni kompleks LUGELA smatra se dijelom sustavne potpore fiziološkim procesima povezanim s radom živčanog sustava i općim oporavkom organizma.

Znanstveni radovi:

Koštano-mišićni sustav

Primjena LUGELA u traumatologiji, ortopediji i reumatologiji temelji se na ulozi njezina prirodnog mineralnog kompleksa u kalcijevoj izmjeni, mineralizaciji koštanog tkiva, neuro-mišićnom prijenosu i fiziološkim procesima oporavka.

Medicinski i znanstveni materijali predviđaju primjenu LUGELA u složenim programima za:

  • osteoporozu;
  • osteoartritis, artritis i artroze;
  • osteohondrozu i degenerativne promjene kralježnice;
  • frakture;
  • ozljede koštanog, mišićnog i vezivnog tkiva;
  • oporavak nakon ozljeda i operacija.

Znanstveni radovi:

Koža i potporni sustav

Primjena LUGELA u dermatologiji ima izravan klinički i laboratorijski temelj.

U doktorskom istraživanju N. V. Glonti, koje je obuhvatilo 200 pacijenata s ekcemom, utvrđena je učinkovitost oralne i vanjske primjene ljekovite vode LUGELA. Kliničko poboljšanje pratilo je smanjenje upale, prestanak mokrenja rana, smanjenje svrbeža, epitelizacija zahvaćenih područja, smanjenje vaskularne propusnosti i povoljni promjene pokazatelja mineralnog metabolizma.

Znanstveni i medicinski materijali odražavaju primjenu LUGELA kod:

  • ekcema;
  • psorijaze;
  • urtikarije;
  • neurodermatitisa;
  • dermatitisa;
  • vaskulitisa;
  • erisipela;
  • upalnih procesa kože i sluznica;
  • ozljeda kože i oporavka tkiva.

Znanstveni rad i izvori:

Oftalmologija

Oftalmologija je zastupljena u znanstvenim i medicinskim materijalima LUGELA kao poseban smjer primjene.

U specijaliziranim materijalima razmatra se primjena LUGELA kod upalnih bolesti oka i stanja povezanih s poremećajem vida, uključujući konjunktivitis, halazion, kataraktu i glaukom.

Način lokalne primjene u području oka mora odgovarati posebnoj specijaliziranoj metodi. Opći režim za oralnu uporabu propisuje samo režim unutarnjeg kurativnog uzimanja LUGELA.

Znanstveni materijali:

Stomatologija

Primjena LUGELA u stomatologiji prikazana je u znanstvenim materijalima posvećenima bolestima parodonta i sluznice usne šupljine.

Oralni tečaj i lokalna primjena razmatraju se kod:

  • stomatitisa;
  • gingivitisa;
  • parodontitisa;
  • upalnih procesa sluznice usne šupljine;
  • kompleksne obnove tkiva parodonta.

Znanstveni rad i izvor:

Žensko i muško zdravlje

Ginekologija i urologija uključene su u dokumentirane smjerove znanstvene i medicinske primjene LUGELA.

Povijesni klinički materijali opisuju primjenu LUGELA u akušersko-ginekološkoj praksi, uključujući ginekološka krvarenja. Specijalizirani materijali također razmatraju njezinu primjenu kod bolesti ženskog i muškog mokraćnog i reproduktivnog sustava.

Specijalni lokalni načini primjene trebaju se koristiti samo prema posebnoj specijaliziranoj metodi.

Znanstveni rad i izvor:

4. NAČIN PRIMJENE I DOZIRANJE

Prije svake upotrebe boca se mora dobro protresti.

U standardnom režimu LUGELA se uzima nerazrijeđena. Nakon uzimanja predviđena doza se ispije uz 40–50 ml tople pitke vode. Posebne sheme razrjeđivanja kod bolesti želuca i dvanaesnika dani su u odgovarajućem dijelu uputa.

Odrasli

10 ml LUGELA 3 puta dnevno nakon jela.

Jednokratna doza ne smije prelaziti 10 ml. Interval između doza treba biti najmanje 5 sati.

Standardni mjesečni tečaj: 4 boce LUGELA.

Djeca od 3 do 9 godina

5 ml LUGELA 3 puta dnevno nakon jela s minimalnim intervalom od 5 sati.

Standardni mjesečni tečaj: 2 boce LUGELA.

Djeca do 3 godine

Jednokratna doza je 3 kapi LUGELA, razrijeđene u vodi ili hrani i uzimaju se tijekom dojenja. Učestalost primjene i trajanje tečaja za dojenačku i ranu dječju dob određuje se individualno.

Trajanje tečaja

Standardno trajanje tečaja je 30 dana. Ponovljeni tečaj ili izmjena utvrđene doze određuje se individualno.

Trudnoća i dojenje

Trudnoća i dojenje nisu navedene kao kontraindikacije u znanstvenim materijalima LUGELA. U tim razdobljima LUGELA se primjenjuje u dozi utvrđenoj uputama uzimajući u obzir individualno stanje žene i preporuke nadležne stručne osobe.

5. VRIJEME PRIMJENE

Standardni režim

LUGELA se uzima nakon jela u propisanoj dozi za dobnu skupinu.

Preporučuje se 30 minuta prije doručka, ručka i večere popiti 1–2 čaše tople pitke vode.

Nakon jela uzeti propisanu dozu LUGELA i popiti 40–50 ml tople pitke vode.

Kod bolesti želuca i dvanaesnika

Kod gastritisa, čira na želucu i dvanaesniku vrijeme primjene i stupanj razrjeđenja LUGELA određuju se s obzirom na dijagnozu, kiselost i razdoblje bolesti.

Specijalne sheme primjene prije jela nalaze se u poglavlju:

6. VANJSKA PRIMJENA

U znanstvenim, kliničkim i metodičkim materijalima opisano je vanjsko korištenje LUGELA:

  • za ispiranje usne šupljine i grla;
  • za obradu kože;
  • za lokalne obloge;
  • za obradu upaljenih i oštećenih područja;
  • za obradu sluznica prema specijaliziranoj metodi.

Vanjska primjena može se kombinirati s kurativnim uzimanjem LUGELA oralno.

Točan način, koncentracija, trajanje i učestalost vanjske primjene određuju se odgovarajućim smjerom i opisuju u specijaliziranim člancima.

Specijalni oftalmološki, ginekološki, urološki i rektalni načini nisu uključeni u opću uputu za oralnu primjenu i koriste se samo prema pojedinačnoj specijaliziranoj metodi.

7. PREPORUKE ZA PREHRANU I REŽIM

Režim pijenja

Za podršku vodno-mineralnoj ravnoteži i provođenje utvrđenog režima tečaja preporučuje se:

  • 30 minuta prije doručka, ručka i večere piti 1–2 čaše tople pitke vode;
  • nakon jela uzimati LUGELA u propisanoj dozi i popiti 40–50 ml tople vode;
  • ne konzumirati hranu i druge napitke tijekom 1–1,5 sata nakon uzimanja;
  • zatim popiti najmanje 200 ml tople pitke vode;
  • tijekom dana održavati odgovarajući unos tekućine.

Kod bolesti srca, bubrega, sklonosti edemima ili utvrđenih ograničenja unosa tekućine dnevni volumen određuje se individualno.

Prehrambene preporuke

Tijekom tečaja preporučuje se:

  • ograničiti dodatni šećer i proizvode koji ga sadrže;
  • ograničiti kvasne proizvode;
  • ograničiti industrijske mliječne proizvode s visokim udjelom šećera i dodataka prehrani;
  • smanjiti unos rafiniranih ulja, pržene i jako masne hrane;
  • uključiti povrće, zelenilo, voće i druge prirodne proizvode u prehranu;
  • izbjegavati prejedanje;
  • držati se individualne dijete ako ju je propisao stručnjak.

Uravnotežena prehrana i dovoljan režim pijenja dio su ukupnog tečaja primjene LUGELA.

Ne preporučuje se samostalno povećavanje utvrđene doze.

8. KONTRAINDIKACIJE I POSEBNI UVJETI

Kontraindikacije za primjenu LUGELA su:

  • hiperkalcemija;
  • individualna netolerancija sastojaka prirodnog mineralnog sastava.

U slučaju hiperkalcemije ili individualne netolerancije LUGELA se ne koristi.

Trudnoća, dojenje, dojenačka i rana dječja dob, bolesti bubrega i pojedini poremećaji endokrinoga sustava prikazani su u znanstvenim materijalima LUGELA kao smjerovi primjene, a ne kao apsolutne kontraindikacije.

U slučaju izraženih poremećaja funkcije bubrega, kalcijevog, mineralnog ili elektrolitskog metabolizma režim uzimanja i unos tekućine određuje se individualno. Samostalno povećavanje doze nije preporučljivo.

9. POSEBNE NAPOMENE

LUGELA je prirodna visokomineralizirana ljekovita stolna voda i koristi se u točnim dozama prema utvrđenim kursevima.

Znanstveni materijali LUGELA potvrđuju dugogodišnju povijest njezina eksperimentalnog, farmakološkog i kliničkog proučavanja. Rezultati specifičnih istraživanja razmatraju se uzimajući u obzir autore, metode, uvjete i objekte odgovarajućeg rada.

Ovisno o smjeru primjene LUGELA se koristi kao samostalni prirodni ljekoviti faktor ili kao komponenta složenog terapijskog i rehabilitacijskog programa.

U slučaju utvrđene bolesti primjena LUGELA nije osnova za ukidanje propisane dijagnostike, lijekova ili drugih potrebnih metoda liječenja.

Moguće je stvaranje prirodnog mineralnog taloga. Prisutnost taloga nije znak pogoršanja kvalitete proizvoda.

Prije svake upotrebe boca se mora dobro protresti.

10. UVJETI SKLADIŠTENJA

Čuvati u originalnoj ambalaži na temperaturi od +3 °C do +30 °C.

Štititi od izravnog sunčevog svjetla.

Čuvati izvan dohvata djece.

Rok trajanja: 72 mjeseca.