THERAPEUTISCH MINERAALWATER LUGELA

GEBRUIKSAANWIJZING
 

1. ALGEMENE KARAKTERISTIEK

LUGELA is een natuurlijk hooggemineraliseerd therapeutisch drinkwater van het chloride-calcium type, gewonnen uit de gelijknamige bron in de Lugela-kloof, Georgië.

LUGELA is een zelfstandig onderwerp van jarenlang wetenschappelijk onderzoek. De natuurlijke mineraalsamenstelling, fysisch-chemische eigenschappen, farmacologische werking en medische toepassingsrichtingen zijn onderzocht in monografieën, proefschriften, experimenteel werk, klinische observaties en wetenschappelijke publicaties.

De hoge mineralisatie bepaalt een speciale gebruiksmodus: LUGELA wordt in precieze doseringen en vastgestelde kuren ingenomen. Het water is niet bedoeld om dorst te lessen of onbeperkt te gebruiken.

Wetenschappelijke basis:

2. NATUURRIJKE MINERAALSAMENSTELLING

LUGELA is een samenhangend natuurlijk hooggemineraliseerd complex. De eigenschappen worden bepaald niet door één afzonderlijk element, maar door de samenstelling, concentratie, verhouding en interactie van natuurlijke mineraalcomponenten.

Volgens chemische en laboratoriumonderzoeken uit verschillende jaren zijn in LUGELA aangetoond:

  • calcium;
  • natrium;
  • kalium;
  • magnesium;
  • chloriden;
  • bromiden;
  • jodiden;
  • fluoriden;
  • sulfaten;
  • siliciumverbindingen;
  • sporenelementen;
  • zeldzame aardmetalen uit de lanthanoïde groep.

Het hoofdmicro-element van LUGELA is calcium en het grootste deel van de anionische samenstelling bestaat uit chloriden.

Chemische samenstellingswaarden in documenten van verschillende jaren hebben betrekking op specifieke onderzochte monsters. Daarom worden de resultaten van verschillende analyses gepubliceerd met vermelding van het laboratorium, datum en het bijbehorende document.

Volgens chemisch onderzoek varieerden de waarden van de totale mineralisatie van specifieke LUGELA-monsters. In een van de gepubliceerde analyses wordt een waarde van 42,1 g/l aangegeven. In het testprotocol van FMBA Rusland nr. 1875/04.23 van 21 april 2023 werd voor het onderzochte watermonster uit put nr. 1 een totale mineralisatie van 39,0 g/l vastgesteld. Het verschil in waarden weerspiegelt de onderzoekresultaten van specifieke monsters en is geen tegenstrijdigheid tussen documenten.

Laboratorium- en wetenschappelijke materialen:

3. WETENSCHAPPELIJK ONDERBOUWDE TOEPASSINGSRICHTINGEN

Toepassingsrichtingen van LUGELA zijn vastgesteld en beschreven in monografieën, proefschriften, experimentele en farmacologische onderzoeken, klinische observaties, wetenschappelijke publicaties en medische conclusies.

LUGELA wordt in gedoseerde kuren gebruikt als een zelfstandig natuurlijk therapeutisch middel en als onderdeel van complexe therapeutische en herstelprogramma’s. Bij een vastgestelde diagnose vervangt het gebruik van LUGELA de door een arts voorgeschreven therapie niet.

Immuunsysteem

Experimentele en klinische onderzoeken met LUGELA omvatten studie van fagocytaire activiteit van leukocyten, samenstelling van het ontstekingsvocht, functionele toestand van actief mesenchym, vaat-weefselreacties en natuurlijke afweermechanismen van het lichaam.

In wetenschappelijke en medische materialen wordt het gebruik van LUGELA beschreven bij:

  • verminderde natuurlijke verdedigingsfuncties van het lichaam;
  • frequente verkoudheden en virale infecties;
  • allergische en ontstekingscondities;
  • herstel na doorgemaakte infecties en andere ziekten.

Wetenschappelijk artikel en primaire bronnen:

Spijsverteringsstelsel

Wetenschappelijke en medische gegevens van LUGELA weerspiegelen het gebruik bij ziekten van maag, darm, lever, alvleesklier en galwegen.

LUGELA wordt toegepast in complexe programma’s bij:

  • gastritis;
  • maagzweren en twaalfvingerige darmzweren;
  • pancreatitis;
  • cholecystitis;
  • lever- en galwegziekten;
  • colitis;
  • obstipatie;
  • verteringsstoornissen.

Bij ziekten van maag en twaalfvingerige darm worden de gebruikstijd en de mate van verdunning van LUGELA vastgesteld rekening houdend met diagnose, zuurgraad en ziekteperiode.

Wetenschappelijke materialen:

Bloedvaten en cardiovasculaire systemen

De wetenschappelijke onderbouwing voor gebruik van LUGELA hangt samen met de deelname van het natuurlijke mineraalcomplex aan calcium- en elektrolytenstofwisseling, neuromusculaire regulatie, bloedvorming, vaatdoorlaatbaarheid en hemostase.

Experimenteel, farmacologisch en klinisch materiaal toont het gebruik van LUGELA in complexe programma's bij mineralenstofwisselingsstoornissen, verhoogde vaat-doorlaatbaarheid, bloedingen, stoornissen in de bloedvorming en herstelperiodes na ziekten en bloedverlies.

Wetenschappelijke materialen:

Ademhalingsstelsel

Wetenschappelijke en klinische materialen beschrijven het gebruik van LUGELA bij chronische aandoeningen van de luchtwegen, ontstekingsprocessen, frequente luchtweginfecties en herstelperiodes na infecties.

Historische klinische studies bestudeerden ook de invloed van LUGELA op de functionele toestand van actief mesenchym bij tuberculose. Deze materialen bevestigen de zelfstandige wetenschappelijke geschiedenis van LUGELA, maar vervangen de moderne gespecialiseerde behandeling van infectieziekten niet.

Wetenschappelijk artikel en primaire bron:

Uitscheidingssysteem

De nieren spelen een rol bij het handhaven van de water-elektrolytenbalans, calciumstofwisseling en interne milieu-homeostase.

Wetenschappelijke en medische materialen tonen LUGELA als een richting voor complex gebruik bij:

  • nierziekten;
  • aandoeningen van de urinewegen;
  • chronische nierziekte;
  • chronisch nierfalen;
  • oedeem;
  • stoornissen in water-elektrolyten- en mineralenstofwisseling.

Nierziekten worden in wetenschappelijk materiaal niet vermeld als absolute contra-indicatie voor LUGELA. Bij uitgesproken nierfunctie-stoornissen worden gebruiksregime en vochtinname individueel vastgesteld met inachtneming van diagnose en laboratoriumgegevens.

Wetenschappelijk artikel:

Endocrien systeem en mineralenstofwisseling

De mineralenstofwisseling wordt geregeld door de gecoördineerde werking van de bijschildklieren, vitamine D, nieren, darmen en botweefsel. Calcium is betrokken bij zenuwoverdracht, spiercontractie, hartwerking, hormoonsecretie, bloedstolling en intracellulaire signaaloverdracht.

LUGELA is een natuurlijk hooggemineraliseerd chloride-calcium complex. Wetenschappelijke en medische materialen tonen het gebruik bij:

  • stoornissen in calcium- en mineralenstofwisseling;
  • ziekten van de schildklier en bijschildklieren;
  • calciumtekort;
  • osteoporose;
  • andere stofwisselingsstoornissen;
  • toestanden van verhoogde fysiologische behoefte van het lichaam aan mineralencomponenten.

Wetenschappelijke artikelen:

Zenuwstelsel

Mineralencomponenten zijn betrokken bij overdracht van zenuwimpulsen, neuromusculaire regulatie, werking van enzymatische systemen en het behoud van elektrolytenbalans.

Wetenschappelijke en medische materialen tonen het gebruik van LUGELA bij ziekten van het zenuwstelsel, verhoogde psycho-emotionele en fysieke belasting, chronische vermoeidheid, stress, slaapstoornissen en verminderde werkcapaciteit.

Het natuurlijke mineraalcomplex LUGELA wordt beschouwd als onderdeel van systematische ondersteuning van fysiologische processen gerelateerd aan het zenuwstelsel en algemeen herstel van het lichaam.

Wetenschappelijke artikelen:

Bewegingsapparaat

Het gebruik van LUGELA in traumatologie, orthopedie en reumatologie is gebaseerd op de deelname van het natuurlijke mineraalcomplex aan calciumstofwisseling, botmineralisatie, neuromusculaire transmissie en fysiologische herstelprocessen.

Medische en wetenschappelijke materialen voorzien het gebruik van LUGELA in complexe programma’s bij:

  • osteoporose;
  • osteoartrose, artritis en artrose;
  • osteochondrose en degeneratieve veranderingen in de wervelkolom;
  • fracturen;
  • beschadigingen van bot-, spier- en bindweefsel;
  • herstel na trauma en operaties.

Wetenschappelijke artikelen:

Huid- en dekweefselsysteem

Het gebruik van LUGELA in dermatologie heeft een directe klinische en laboratoriumbasis.

In een proefschrift van N. V. Glonti, met 200 patiënten met eczeem, werd de effectiviteit van oraal en uitwendig gebruik van het therapeutische water LUGELA vastgesteld. Klinische verbetering werd vergezeld van afname van ontsteking, stoppen van ettering, vermindering van jeuk, epithelialisatie van aangetaste gebieden, vermindering van vaatdoorlaatbaarheid en gunstige veranderingen in mineraalstofwisselingparameters.

Wetenschappelijke en medische materialen tonen het gebruik van LUGELA bij:

  • eczeem;
  • psoriasis;
  • netelroos;
  • neurodermitis;
  • dermatitis;
  • vasculitis;
  • roodvonk;
  • ontstekingsprocessen van huid en slijmvliezen;
  • beschadigingen van de huid en weefselherstel.

Wetenschappelijk artikel en primaire bronnen:

Oogheelkunde

Oogheelkunde is in wetenschappelijke en medische materialen van LUGELA een afzonderlijke toepassingsrichting.

Profielmaterialen beschrijven het gebruik van LUGELA bij ontstekingsziekten van de ogen en condities gerelateerd aan gezichtsstoornissen, waaronder conjunctivitis, chalazion, cataract en glaucoom.

De methode van plaatselijke toepassing in de oogzone moet overeenkomen met een afzonderlijke profielmethode. De algemene drinkinstructie bepaalt alleen het regime van inwendige kuurinneming van LUGELA.

Wetenschappelijke materialen:

Tandheelkunde

Het gebruik van LUGELA in tandheelkunde wordt beschreven in wetenschappelijke materialen over ziekten van het parodontium en mondslijmvlies.

Oraal kuurgebruik en plaatselijke toepassing worden overwogen bij:

  • stomatitis;
  • gingivitis;
  • parodontitis;
  • ontstekingsprocessen van het mondslijmvlies;
  • complex herstel van parodontale weefsels.

Wetenschappelijk artikel en primaire bron:

Vrouwelijke en mannelijke gezondheid

Gynaecologie en urologie zijn onderdeel van de gedocumenteerde richtingen van wetenschappelijk en medisch gebruik van LUGELA.

Historische klinische materialen beschrijven het gebruik van LUGELA in verloskundige-gynaecologische praktijk, ook bij gynaeologische bloedingen. Profielmaterialen beschouwen ook het gebruik bij ziekten van vrouwelijke en mannelijke urogenitale en reproductieve systemen.

Speciale lokale toepassingsmethoden moeten alleen volgens afzonderlijke profielmethoden worden gebruikt.

Wetenschappelijk artikel en primaire bron:

4. GEBRUIKSMETHODE EN DOSERING

Schud de fles goed voor elk gebruik.

In het standaardregime wordt LUGELA onverdund ingenomen. Na inname wordt de vastgestelde dosis weggespoeld met 40–50 ml warm drinkwater. Speciale verdunningsschema's bij ziekten van maag en twaalfvingerige darm zijn te vinden in het overeenkomstige instructiehoofdstuk.

Volwassenen

Neem 10 ml LUGELA 3 keer per dag na de maaltijd.

De enkele dosis mag 10 ml niet overschrijden. Het interval tussen innames moet minimaal 5 uur zijn.

Standaard maandkuur: 4 flessen LUGELA.

Kinderen van 3 tot 9 jaar

Neem 5 ml LUGELA 3 keer per dag na de maaltijd met een interval van minimaal 5 uur.

Standaard maandkuur: 2 flessen LUGELA.

Kinderen jonger dan 3 jaar

De enkele dosis bestaat uit 3 druppels LUGELA, verdund in water of voedsel en ingenomen tijdens het voeden. De frequentie van inname en de duur van de kuur voor zuigelingen en jonge kinderen worden individueel vastgesteld.

Duur van de kuur

De standaardduur van de kuur is 30 dagen. Herhaling van de kuur of wijziging van de vastgestelde dosering wordt individueel bepaald.

Zwangerschap en borstvoeding

Zwangerschap en borstvoeding zijn geen contra-indicaties volgens wetenschappelijke materialen van LUGELA. Tijdens deze periodes wordt LUGELA gebruikt in de volgens de instructie vastgestelde dosering, rekening houdend met de individuele toestand van de vrouw en aanbevelingen van de behandelend specialist.

5. INNAMETIJD

Standaard regime

LUGELA wordt na de maaltijd ingenomen in de vastgestelde leeftijdsdosering.

30 minuten voor ontbijt, lunch en diner wordt aanbevolen 1–2 glazen warm drinkwater te drinken.

Na het eten de vastgestelde dosis LUGELA innemen en 40–50 ml warm drinkwater drinken.

Bij ziekten van maag en twaalfvingerige darm

Bij gastritis, maagzweren en twaalfvingerige darmzweren worden innametijd en verdunningsgraad van LUGELA bepaald rekening houdend met diagnose, zuurgraad en ziekteperiode.

Profielschema’s voor gebruik voor de maaltijd zijn te vinden in het hoofdstuk:

6. UITWENDIG GEBRUIK

In wetenschappelijke, klinische en methodologische materialen wordt het uitwendige gebruik van LUGELA beschreven als:

  • mond- en keelspoelingen;
  • huidverzorging;
  • lokale toepassingen;
  • behandeling van ontstoken en beschadigde gebieden;
  • behandeling van slijmvliezen volgens profielmethode.

Uitwendig gebruik kan gecombineerd worden met kuurinname van LUGELA via de mond.

Specifieke methode, concentratie, duur en frequentie van uitwendig gebruik worden bepaald door de toepassingsrichting en beschreven in een profielartikel.

Speciale oftalmologische, gynaecologische, urologische en rectale methoden worden niet in de algemene drinkinstructie opgenomen en worden alleen toegepast bij aanwezigheid van een afzonderlijke profielmethode.

7. VOEDINGS- EN REGIMENAANBEVELINGEN

Drinkregime

Om de water-zoutbalans te ondersteunen en het vastgestelde kuurregime te handhaven, wordt aanbevolen:

  • 30 minuten voor ontbijt, lunch en diner 1–2 glazen warm drinkwater te drinken;
  • na de maaltijd LUGELA in de vastgestelde dosering te nemen en te drinken met 40–50 ml warm water;
  • gedurende 1–1,5 uur na inname geen voedsel en andere dranken te gebruiken;
  • dan ten minste 200 ml warm drinkwater te drinken;
  • gedurende de dag een voldoende drinkregime aan te houden.

Bij hartziekten, nierziekten, neiging tot oedeem of bestaande vochtbeperking wordt het dagelijkse volume individueel bepaald.

Voedingsaanbevelingen

Tijdens de kuur wordt aanbevolen:

  • toegevoegde suikers en suikerhoudende producten te beperken;
  • gistgebak te beperken;
  • industriële zuivelproducten met hoog suiker- en additiefgehalte te beperken;
  • gebruik van geraffineerde oliën, gefrituurd en te vet voedsel te verminderen;
  • groenten, kruiden, fruit en andere natuurlijke producten in het dieet op te nemen;
  • overeten te vermijden;
  • individueel voorgeschreven therapeutisch dieet te volgen indien voorgeschreven door een specialist.

Een uitgebalanceerd dieet en voldoende drinkregime maken deel uit van de algemene kuur met LUGELA.

De vastgestelde dosering mag niet zelfstandig worden verhoogd.

8. CONTRA-INDICATIES EN BIJZONDERE VOORWAARDEN

Contra-indicaties voor gebruik van LUGELA zijn:

  • hypercalciëmie;
  • individuele intolerantie voor componenten van de natuurlijke mineraalsamenstelling.

Bij hypercalciëmie of individuele intolerantie wordt LUGELA niet gebruikt.

Zwangerschap, borstvoeding, zuigelingen- en jonge kinderleeftijd, nierziekten en sommige endocriene stoornissen worden genoemd in wetenschappelijke materialen van LUGELA als toepassingsrichtingen, niet als absolute contra-indicaties.

Bij uitgesproken nierfunctie-, calcium-, mineralen- of elektrolytstoornissen worden gebruiksregime en vochtbelasting individueel vastgesteld. Dosering mag niet zelfstandig worden verhoogd.

9. BIJZONDERE INSTRUCTIES

LUGELA is een natuurlijk hooggemineraliseerd therapeutisch drinkwater en wordt in precieze doseringen en vastgestelde kuren gebruikt.

Wetenschappelijke materialen van LUGELA bevestigen een lange geschiedenis van experimenteel, farmacologisch en klinisch onderzoek. Resultaten van specifieke studies worden beoordeeld rekening houdend met auteurs, methoden, condities en objecten van het betreffende werk.

Afhankelijk van toepassingsrichting wordt LUGELA gebruikt als zelfstandig natuurlijk therapeutisch middel of als onderdeel van een complex therapeutisch en herstelprogramma.

Bij een vastgestelde aandoening vormt het gebruik van LUGELA geen reden voor het staken van voorgeschreven diagnose, medicamenteuze therapie of andere noodzakelijke behandelmethoden.

Vorming van natuurlijke minerale neerslag wordt toegestaan. Aanwezigheid van neerslag is geen teken van verslechtering van productkwaliteit.

Schud de fles goed voor elk gebruik.

10. OPSLAGVOORWAARDEN

Bewaren in de originele verpakking bij een temperatuur van +3 °C tot +30 °C.

Beschermen tegen direct zonlicht.

Buiten bereik van kinderen bewaren.

Houdbaarheid: 72 maanden.