ЛЕЧЕБНА МИНЕРАЛНА ВОДА LUGELA

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
 

1. ОБЩА ХАРАКТЕРИСТИКА

LUGELA е природна високоминерализирана лечебна питейна вода от хлоридно-калциев тип, добивана от едноименния извор в дефилето Лугела, Грузия.

LUGELA е обект на многогодишни научни изследвания. Нейният природен минерален състав, физикохимични свойства, фармакологично действие и направления на медицинско приложение са изследвани в монографии, дисертации, експериментални работи, клинични наблюдения и научни публикации.

Високата минерализация определя специфичен режим на приложение: LUGELA се приема в точна дозировка, установена с курсове. Водата не е предназначена за утоляване на жажда или безгранична употреба.

Научна основа:

2. ПРИРОДЕН МИНЕРАЛЕН СЪСТАВ

LUGELA представлява цялостен природен високоминерализиран комплекс. Неговите свойства се определят не от един отделен елемент, а от състава, концентрацията, съотношението и взаимодействието на природните минерални компоненти.

Според данни от химически и лабораторни изследвания от различни години в състава на LUGELA са открити:

  • калций;
  • натрий;
  • калий;
  • магнезий;
  • хлориди;
  • бромиди;
  • йоди;
  • флуориди;
  • сулфати;
  • силициеви съединения;
  • микроелементи;
  • редкоземни елементи от групата на лантаноидите.

Основният макроелемент в LUGELA е калций, а по-голямата част от анионния състав формират хлоридите.

Показателите за химическия състав в документи от различни години се отнасят до конкретни изследвани образци. Затова резултатите от различни анализи се публикуват със задължително посочване на лабораторията, датата и съответния документ.

Според химически изследвания от различни години показателите за общата минерализация на конкретни образци на LUGELA са варирали. В един от публикуваните анализи е посочена стойност от 42,1 г/л. В протокол за изпитване ФМБА Русия № 1875/04.23 от 21 април 2023 г. общата минерализация на изследвания образец вода от кладенец № 1 е фиксирана като 39,0 г/л. Разликата в показателите отразява резултатите от изследването на конкретни образци и не представлява противоречие между документите.

Лабораторни и научни материали:

3. НАУЧНО ОБОСНОВАНИ НАПРАВЛЕНИЯ НА ПРИЛОЖЕНИЕ

Направленията за приложение на LUGELA са установени и описани в монографии, дисертации, експериментални и фармакологични изследвания, клинични наблюдения, научни публикации и медицински заключения.

LUGELA се прилага по дозиращ курс като самостоятелен природен лечебен фактор и като компонент на комплексни лечебни и възстановителни програми. При наличието на установена диагноза приложението на LUGELA не отменя предписаното от лекаря лечение.

Имунна система

Експерименталните и клинични изследвания на LUGELA включват проучване на фагоцитната активност на левкоцитите, клетъчния състав на възпалителния ексудат, функционалното състояние на активната мезенхима, съдово-тъканните реакции и естествените защитни механизми на организма.

В научни и медицински материали приложението на LUGELA се представя при:

  • понижаване на естествените защитни функции на организма;
  • чести настинки и вирусни заболявания;
  • алергични и възпалителни състояния;
  • възстановяване след прекарани инфекциозни и други заболявания.

Научна статия и първоизточници:

Храносмилателна система

Научните и медицински материали относно LUGELA отразяват нейното приложение при заболявания на стомаха, червата, черния дроб, панкреаса и жлъчния тракт.

LUGELA се прилага в комплексни програми при:

  • гастрит;
  • язвена болест на стомаха и дванадесетопръстника;
  • панкреатит;
  • холецистит;
  • заболявания на черния дроб и жлъчните пътища;
  • колит;
  • запек;
  • нарушения в храносмилането.

При заболявания на стомаха и дванадесетопръстника времето за прием и степента на разреждане на LUGELA се определят с оглед на диагнозата, киселинността и периода на заболяването.

Научни материали:

Кръвоносна и сърдечно-съдова система

Научното обоснование на приложението на LUGELA е свързано с участието на нейния природен минерален комплекс в калциевата и електролитна обмяна, нервно-мускулната регулация, процесите на хемопоеза, съдова проницаемост и хемостаза.

Експериментални, фармакологични и клинични материали отразяват прилагането на LUGELA в комплексни програми при нарушения на минералната обмяна, повишена съдово-тъканна проницаемост, кръвоизливи, нарушения на хемопоезата и при възстановяване след заболявания и загуба на кръв.

Научни материали:

Дихателна система

В научните и клинични материали приложението на LUGELA е представено при хронични заболявания на дихателните пътища, възпалителни процеси, чести респираторни заболявания и във възстановителен период след инфекции.

Историческите клинични изследвания също разглеждат влиянието на LUGELA върху функционалното състояние на активната мезенхима при туберкулоза. Тези материали потвърждават самостоятелната научна история на LUGELA, но не заместват съвременното специализирано лечение на инфекциозни заболявания.

Научна статия и първоизточник:

Отделителна система

Бъбреците участват в поддържането на водно-електролитния баланс, калциевата обмяна и постоянството на вътрешната среда на организма.

В научни и медицински материали LUGELA е представена като направление за комплексно приложение при:

  • заболявания на бъбреците;
  • заболявания на пикочните пътища;
  • хронична бъбречна болест;
  • хронична бъбречна недостатъчност;
  • едеми;
  • нарушения на водно-електролитната и минералната обмяна.

Заболяванията на бъбреците не са представени в научните материали за LUGELA като общо абсолютно противопоказание. При изразено нарушение на бъбречната функция режимът на прием и питейната натовареност се определят индивидуално с оглед диагнозата и лабораторните показатели.

Научна статия:

Ендокринна система и минерална обмяна

Минералната обмяна се регулира от координираната работа на паращитовидните жлези, витамин D, бъбреците, червата и костната тъкан. Калцият участва в предаването на нервни импулси, мускулното свиване, работата на сърцето, секрецията на хормони, съсирването на кръвта и вътреклетъчната сигнализация.

LUGELA представлява природен високоминерализиран хлоридно-калциев комплекс. Научните и медицински материали отразяват нейното приложение при:

  • нарушение на калциевата и минерална обмяна;
  • заболявания на щитовидната и паращитовидната жлеза;
  • дефицит на калций;
  • остеопороза;
  • други нарушения на обмяната;
  • състояния с повишена физиологична нужда на организма от минерални компоненти.

Научни статии:

Нервна система

Минералните компоненти участват в предаването на нервните импулси, нервно-мускулната регулация, работата на ензимни системи и поддържане на електролитния баланс.

В научни и медицински материали приложението на LUGELA е представено при заболявания на нервната система, повишено психо-емоционално и физическо натоварване, хронична умора, стрес, нарушения на съня и намалена работоспособност.

Природният минерален комплекс LUGELA се разглежда като част от системната подкрепа на физиологичните процеси, свързани с работата на нервната система и общото възстановяване на организма.

Научни статии:

Опорно-двигателна система

Приложението на LUGELA в травматологията, ортопедията и ревматологията се основава на участието на нейния природен минерален комплекс в калциевата обмяна, минерализацията на костната тъкан, нервно-мускулната проводимост и физиологичните процеси на възстановяване.

Медицинските и научни материали предвиждат прилагане на LUGELA в комплексни програми при:

  • остеопороза;
  • остеоартроза, артрит и артроза;
  • остеохондроза и дегенеративни изменения на гръбначния стълб;
  • фрактури;
  • увреждания на костна, мускулна и връзкова тъкан;
  • възстановяване след травми и операции.

Научни статии:

Кожа и покривна система

Приложението на LUGELA в дерматологията има пряка клинична и лабораторна обосновка.

В дисертационно изследване на Н. В. Глонти, включващо 200 болни с екзема, е установена ефективността на пероралното и локалното приложение на лечебната вода LUGELA. Клиничното подобрение се съпровожда с намаляване на възпалението, прекратяване на мокренето, облекчаване на сърбежа, епителизация на засегнатите участъци, намаляване на съдова проницаемост и благоприятни промени в показателите на минералната обмяна.

Научните и медицински материали отразяват приложението на LUGELA при:

  • екзема;
  • псориазис;
  • копривна треска;
  • нейродермит;
  • дерматити;
  • васкулити;
  • еризипел;
  • възпалителни процеси на кожата и лигавиците;
  • увреждания на кожата и възстановяване на тъканите.

Научна статия и първоизточници:

Офталмология

Офталмологията е представена в научните и медицински материали на LUGELA като отделна насока на приложение.

В профилни материали се разглежда употребата на LUGELA при възпалителни заболявания на очите и състояния, свързани с нарушения на зрението, включително конюнктивит, халазиони, катаракта и глаукома.

Методът за локално приложение в областта на очите трябва да съответства на отделна профилна методика. Общата питейна инструкция определя единствено режима на вътрешния курсов прием на LUGELA.

Научни материали:

Стоматология

Приложението на LUGELA в стоматологията е представено в научни материали, посветени на заболяванията на пародонта и лигавицата на устната кухина.

Пероралният курс и локалното приложение се разглеждат при:

  • стомати;
  • гингивит;
  • пародонтит;
  • възпалителни процеси на лигавицата на устната кухина;
  • комплексно възстановяване на тъканите на пародонта.

Научна статия и първоизточник:

Женско и мъжко здраве

Гинекологията и урологията са документирани направления на научно и медицинско приложение на LUGELA.

Историческите клинични материали описват приложението на LUGELA в акушеро-гинекологичната практика, включително при гинекологични кръвотечения. Профилните материали също разглеждат нейното прилагане при заболявания на женската и мъжката пикочно-полова и репродуктивна система.

Специалните локални начини на приложение трябва да се използват само по отделна профилна методика.

Научна статия и първоизточник:

4. НАЧИН НА УПОТРЕБА И ДОЗИРОВКА

Преди всяка употреба флаконът трябва да се разклати добре.

В стандартен режим LUGELA се приема в неразреден вид. След прием дозата се запива с 40–50 мл топла питейна вода. Специални схеми за разреждане при заболявания на стомаха и дванадесетопръстника са посочени в съответната част на инструкцията.

Възрастни

По 10 мл LUGELA 3 пъти дневно след хранене.

Еднократната доза не трябва да надвишава 10 мл. Интервалът между приемите трябва да е най-малко 5 часа.

Стандартен месечен курс: 4 флакона LUGELA.

Деца от 3 до 9 години

По 5 мл LUGELA 3 пъти дневно след хранене с интервал не по-малък от 5 часа.

Стандартен месечен курс: 2 флакона LUGELA.

Деца до 3 години

Еднократната доза е 3 капки LUGELA, разредени във вода или храна и приемани по време на хранене. Честотата на прием и продължителността на курса за кърмачески и ранни детски години се определят индивидуално.

Продължителност на курса

Стандартната продължителност на курса е 30 дни. Повторният курс или промяната на установената дозировка се определят индивидуално.

Бременност и кърмене

Бременността и кърменето не са противопоказания, посочени в научните материали на LUGELA. По време на тези периоди LUGELA се прилага в дозировка, посочена в инструкцията с оглед индивидуалното състояние на жената и препоръките на наблюдаващия специалист.

5. ВРЕМЕ ЗА ПРИЕМ

Стандартен режим

LUGELA се приема след хранене в установената възрастова дозировка.

30 минути преди закуска, обяд и вечеря се препоръчва да се изпият 1–2 чаши топла питейна вода.

След хранене да се приеме установената доза LUGELA и да се запие с 40–50 мл топла питейна вода.

При заболявания на стомаха и дванадесетопръстника

При гастрит, язвена болест на стомаха и дванадесетопръстника времето за прием и степента на разреждане на LUGELA се определят съобразно диагнозата, киселинността и периода на заболяване.

Профилни схеми на приложение преди хранене са посочени в раздел:

6. ЛОКАЛНО ПРИЛОЖЕНИЕ

В научните, клинични и методически материали е описано локалното приложение на LUGELA:

  • за гаргари на устната и гърлото;
  • за обработка на кожата;
  • за локални апликации;
  • за обработка на възпалени и увредени участъци;
  • за обработка на лигавици съгласно профилната методика.

Локалното приложение може да се комбинира с курсов прием на LUGELA вътрешно.

Конкретният метод, концентрацията, продължителността и честотата на локално приложение се определят от съответната насока и се описват в профилна статия.

Специални офталмологични, гинекологични, урологични и ректални начини не са включени в общата питейна инструкция и се прилагат само при наличие на отделна профилна методика.

7. ПРЕПОРЪКИ ЗА ХРАНЕНЕ И РЕЖИМ

Питейен режим

За поддържане на водно-солевия обмен и спазване на установения режим на курса се препоръчва:

  • 30 минути преди закуска, обяд и вечеря да се изпиват 1–2 чаши топла питейна вода;
  • след хранене да се приема LUGELA в установената дозировка и да се запива с 40–50 мл топла вода;
  • в продължение на 1–1,5 часа след прием да не се консумират храна и други напитки;
  • след това да се изпие поне 200 мл топла питейна вода;
  • през деня да се поддържа достатъчен питейен режим.

При заболявания на сърцето, бъбреците, склонност към отоци или наличие на установено ограничение на течности дневният им обем се определя индивидуално.

Препоръки за хранене

По време на курса се препоръчва:

  • да се ограничи добавената захар и продукти, съдържащи захар;
  • да се ограничи маята за печене;
  • да се ограничат индустриални млечни продукти с високо съдържание на захар и хранителни добавки;
  • да се намали употребата на рафинирани масла, пържена и прекалено мазна храна;
  • да се включват зеленчуци, зеленина, плодове и други натурални продукти в диетата;
  • да се избягва преяждането;
  • да се спазва индивидуална лечебна диета, ако е предписана от специалист.

Балансът на хранене и достатъчният питейен режим са част от общия курс на приложение на LUGELA.

Не бива самостоятелно да се увеличава установената дозировка.

8. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И СПЕЦИАЛНИ УСЛОВИЯ

Противопоказания за употреба на LUGELA са:

  • хиперкалциемия;
  • индивидуална непоносимост към компонентите на природния минерален състав.

При наличие на хиперкалциемия или индивидуална непоносимост LUGELA не се използва.

Бременността, кърменето, кърмаческият и ранният детски възраст, заболяванията на бъбреците и отделни нарушения на ендокринната система са представени в научните материали за LUGELA като направления за приложение, а не като абсолютни противопоказания.

При изразени нарушения на бъбречната функция, калциевата, минералната или електролитната обмяна режимът на прием и питейната натовареност се определят индивидуално. Не бива самостоятелно да се увеличава дозировката.

9. СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ

LUGELA е природна високоминерализирана лечебна питейна вода и се прилага в точна дозировка с установени курсове.

Научните материали на LUGELA потвърждават многогодишната история на нейното експериментално, фармакологично и клинично изследване. Резултатите от конкретни изследвания се разглеждат с оглед авторите, методите, условията и обектите на съответната работа.

В зависимост от направленията на приложение LUGELA се използва като самостоятелен природен лечебен фактор или като компонент на комплексна лечебна и възстановителна програма.

При установено заболяване приложението на LUGELA не е основание за отменяне на предписаната диагностика, лекарствена терапия или други необходими методи за лечение.

Допустимо е образуването на естествен минерален утайка. Наличието на утайка не е признак на влошаване на качеството на продукта.

Преди всяка употреба флаконът трябва да се разклати добре.

10. УСЛОВИЯ НА СЪХРАНЕНИЕ

Съхранявайте в оригиналната опаковка при температура от +3 °C до +30 °C.

Пазете от пряка слънчева светлина.

Дръжте далеч от деца.

Срок на годност: 72 месеца.