LÉČIVÁ MINERÁLNÍ VODA LUGELA
POUŽITÍ NÁVODU
1. OBECNÁ CHARAKTERISTIKA
LUGELA je přírodní vysoce mineralizovaná léčivá pitná voda typu chloridově-vápníkového, těžená z pramene pojmenovaného podle údolí Lugela v Gruzii.
LUGELA je samostatným předmětem mnohaletého vědeckého zkoumání. Její přírodní minerální složení, fyzikálně-chemické vlastnosti, farmakologické účinky a směry lékařského použití byly studovány v monografiích, disertacích, experimentálních pracích, klinických pozorováních a vědeckých publikacích.
Vysoká mineralizace stanovuje speciální režim použití: LUGELA se užívá v přesném dávkování a stanovených kurzech. Voda není určena k uhašení žízně ani k neomezené konzumaci.
Vědecký základ:
- Vědecká encyklopedie LUGELA
- Fenomen LUGELA: vědecké shrnutí
- Historie vědeckého a lékařského uznání LUGELA
- Vědecká bibliografie LUGELA
- Monografie o LUGELA
2. PŘÍRODNÍ MINERÁLNÍ SLOŽENÍ
LUGELA představuje celistvý přírodní vysoce mineralizovaný komplex. Jeho vlastnosti nejsou určeny jediným prvkem, ale složením, koncentrací, poměrem a interakcí přírodních minerálních komponentů.
Dle chemických a laboratorních vyšetření z různých let bylo ve složení LUGELA zjištěno:
- vápník;
- natrium;
- draslík;
- hořčík;
- chloridy;
- bromidy;
- jodidy;
- fluoridy;
- sulfáty;
- křemičité sloučeniny;
- stopové prvky;
- vzácné zeminy z řady lanthanoidů.
Hlavním makroprvkem LUGELA je vápník a dominantní část aniontového složení tvoří chloridy.
Ukazatele chemického složení v dokumentech z různých let se vztahují ke konkrétním zkoumaným vzorkům. Proto jsou výsledky různých analýz zveřejňovány s povinným uvedením laboratoře, data a příslušného dokumentu.
Dle chemických výzkumů různých let se hodnoty celkové mineralizace konkrétních vzorků LUGELA lišily. V jedné z publikovaných analýz je uvedena hodnota 42,1 g/l. V protokolu zkoušek FMBA Ruska č. 1875/04.23 ze dne 21. dubna 2023 byla u zkoumaného vzorku vody ze studny č. 1 zaznamenána celková mineralizace 39,0 g/l. Rozdíl v ukazatelích odráží výsledky vyšetření konkrétních vzorků a není rozpor mezi dokumenty.
Laboratorní a vědecké materiály:
- Minerální složení LUGELA
- Srovnávací analýza složení a vědecké studie
- Rozdíly mezi LUGELA a roztokem chloridu vápenatého
- Farmakologické a laboratorní studie
- Protokol testů FMBA Ruska, 2023
3. VĚDECKY PODLOŽENÉ SMĚRY POUŽITÍ
Směry použití LUGELA jsou stanoveny a popsány v monografiích, disertacích, experimentálních a farmakologických studiích, klinických pozorováních, vědeckých publikacích a lékařských závěrech.
LUGELA se používá dávkovaným kurzem jako samostatný přírodní léčivý faktor a jako součást komplexních léčebných a regeneračních programů. Při stanovené diagnóze užití LUGELA nezruší předepsanou léčbu lékařem.
Imunitní systém
Experimentální a klinické studie LUGELA zahrnovaly zkoumání fagocytární aktivity leukocytů, buněčného složení zánětlivého exsudátu, funkčního stavu aktivní mezenchymy, vaskulárně-tkáňových reakcí a přirozených obranných mechanizmů organismu.
Vědecké a lékařské materiály ukazují použití LUGELA při:
- poklesu přirozených obranných funkcí organismu;
- častých nachlazeních a virových infekcích;
- alergických a zánětlivých stavech;
- regeneraci po prodělaných infekčních a jiných nemocech.
Vědecký článek a zdroje:
- Imunitní systém: vědecký základ
- Studie fagocytární schopnosti leukocytů, I. G. Andguladze, 1959
- Studie funkčního stavu aktivní mezenchymy, I. G. Andguladze, 1961
Trávicí systém
Vědecké a lékařské materiály LUGELA odrážejí její použití při onemocněních žaludku, střev, jater, slinivky břišní a žlučových cest.
LUGELA se používá v komplexních programech při:
- gastritidě;
- vředech žaludku a dvanáctníku;
- pankreatitidě;
- cholcystitidě;
- nemocích jater a žlučových cest;
- kolitidě;
- zácpě;
- poruchách trávení.
Při onemocněních žaludku a dvanáctníku se doba užití a míra ředění LUGELA stanovuje podle diagnózy, kyselosti a stádia nemoci.
Vědecké materiály:
Krevní a srdečně-cévní systém
Vědecký základ použití LUGELA spočívá v účasti jejího přírodního minerálního komplexu na vápníkovém a elektrolytovém metabolismu, nervosvalové regulaci, procesech tvorby krve, propustnosti cév a hemostáze.
Experimentální, farmakologické a klinické materiály ukazují použití LUGELA v komplexních programech při poruchách minerální výměny, zvýšené vaskulární propustnosti, krváceních, poruchách krvetvorby a během regenerace po nemocech a ztrátách krve.
Vědecké materiály:
- Krev, minerální metabolismus a fyziologické procesy organismu
- Rozdíly mezi LUGELA a roztokem chloridu vápenatého
Dýchací systém
Vědecké a klinické materiály ukazují použití LUGELA při chronických onemocněních dýchacích cest, zánětlivých procesech, častých respiračních infekcích a během regenerace po infekcích.
Historické klinické studie také zkoumaly vliv LUGELA na funkční stav aktivní mezenchymy při tuberkulóze. Tyto materiály potvrzují samostatnou vědeckou historii LUGELA, ale nenahrazují moderní specializovanou léčbu infekčních onemocnění.
Vědecký článek a zdroj:
Vylučovací systém
Ledviny se podílejí na udržování vodno-elektrolytické rovnováhy, vápníkovém metabolismu a stálosti vnitřního prostředí organismu.
Vědecké a lékařské materiály ukazují LUGELA jako směr komplexního použití při:
- onemocněních ledvin;
- onemocněních močových cest;
- chronickém onemocnění ledvin;
- chronickém ledvinném selhání;
- otokach;
- poruchách vodno-elektrolytové a minerální výměny.
Nemoci ledvin nejsou uvedeny ve vědeckých materiálech LUGELA jako absolutní kontraindikace. Při výrazných poruchách funkce ledvin se režim užívání a pitný režim určují individuálně podle diagnózy a laboratorních ukazatelů.
Vědecký článek:
Endokrinní systém a minerální metabolismus
Minerální metabolismus je řízen koordinovanou funkcí příštítných tělísek, vitamínu D, ledvin, střev a kostní tkáně. Vápník se podílí na přenosu nervových impulsů, svalové kontrakci, práci srdce, sekreci hormonů, srážení krve a intracelulární signalizaci.
LUGELA je přírodní vysoce mineralizovaný chloridově-vápníkový komplex. Vědecké a lékařské materiály ukazují její použití při:
- poruchách vápníkového a minerálního metabolismu;
- onemocněních štítné a příštítných žláz;
- nedostatku vápníku;
- osteoporóze;
- jiných metabolických poruchách;
- stavech zvýšené fyziologické potřeby minerálních látek v organismu.
Vědecké články:
- Endokrinní systém: vědecký základ
- LUGELA v endokrinologii a při poruchách minerálního metabolismu
- Osteoporóza a minerální metabolismus kostní tkáně
- Minerální složení LUGELA
Nervový systém
Minerální komponenty se podílejí na přenosu nervových impulsů, nervosvalové regulaci, enzymatických systémech a udržování elektrolytické rovnováhy.
Ve vědeckých a lékařských materiálech je použití LUGELA uvedeno u onemocnění nervového systému, zvýšených psychoemocionálních a fyzických zátěžích, chronické únavě, stresu, poruchách spánku a snížené pracovní schopnosti.
Přírodní minerální komplex LUGELA je zvažován jako součást systémové podpory fyziologických procesů souvisejících s nervovým systémem a celkovou regenerací organismu.
Vědecké články:
Opěrný a pohybový aparát
Použití LUGELA v traumatologii, ortopedii a revmatologii je založeno na účasti jejího přírodního minerálního komplexu na vápníkovém metabolismu, mineralizaci kostní tkáně, nervosvalovém přenosu a fyziologických procesech regenerace.
Lékařské a vědecké materiály uvádějí použití LUGELA v komplexních programech při:
- osteoporóze;
- osteoartróze, artritidách a artrózách;
- osteochondróze a degenerativních změnách páteře;
- zlomeninách;
- poškozeních kostní, svalové a vazivové tkáně;
- regeneraci po úrazech a operacích.
Vědecké články:
- Opěrný a pohybový aparát: vědecký základ
- Osteoartróza a bolesti kloubů
- Osteoporóza a minerální metabolismus kostní tkáně
- Osteochondróza a degenerativní změny páteře
- LUGELA v traumatologii, ortopedii a revmatologii
Kůže a povrchový systém
Použití LUGELA v dermatologii má přímý klinický a laboratorní základ.
V disertační studii N. V. Glonti, zahrnující 200 pacientů s ekzémem, byla prokázána účinnost perorálního a lokálního použití léčivé vody LUGELA. Klinické zlepšení bylo doprovázeno snížením zánětu, zastavením mokvání, ústupem svědění, epitelizací postižených oblastí, snížením vaskulární propustnosti a příznivými změnami ukazatelů minerálního metabolismu.
Vědecké a lékařské materiály ukazují použití LUGELA při:
- ekzému;
- psoriáze;
- kopřivce;
- neurodermatitidě;
- dermatitidách;
- vaskulitidách;
- róze;
- zánětlivých procesech kůže a sliznic;
- poškozeních kůže a regeneraci tkání.
Vědecký článek a zdroje:
- Kůže a povrchový systém: vědecký základ
- LUGELA v dermatologii
- Léčení dermatoz LUGELA. N. V. Glonti, 1961
- Terapie ekzému přírodní léčivou vodou LUGELA. N. V. Glonti, 1970
Oftalmologie
Oftalmologie je v vědeckých a lékařských materiálech LUGELA uvedena jako samostatný směr použití.
Specializované materiály zmiňují použití LUGELA při zánětlivých onemocněních očí a stavech spojených s poruchou zraku, včetně konjunktivitidy, chalazionu, katarakty a glaukomu.
Způsob lokálního použití v oblasti očí musí odpovídat speciální metodice. Obecný pitný návod stanovuje pouze režim vnitřního kurzu užívání LUGELA.
Vědecké materiály:
Stomatologie
Použití LUGELA v stomatologii je uvedeno ve vědeckých materiálech věnovaných onemocněním parodontu a sliznice ústní dutiny.
Perorální kurz a lokální použití jsou indikována při:
- stomatitidě;
- gingivitidě;
- parodontitidě;
- zánětlivých procesech sliznice ústní dutiny;
- komplexní regeneraci tkání parodontu.
Vědecký článek a zdroj:
Ženské a mužské zdraví
Gynekologie a urologie patří mezi dokumentované směry vědeckého a lékařského použití LUGELA.
Historické klinické materiály popisují použití LUGELA v porodnicko-gynekologické praxi, včetně gynekologických krvácení. Specializované materiály také uvádějí její použití při onemocněních ženských a mužských močopohlavních a reprodukčních systémů.
Speciální lokální způsoby použití mají být používány pouze dle samostatné specializované metodiky.
Vědecký článek a zdroj:
- Ženské a mužské zdraví: vědecký základ
- Léčba gynekologických krvácení LUGELA. V. M. Tušishvili, 1950
4. ZPŮSOB POUŽITÍ A DÁVKOVÁNÍ
Před každým použitím láhev dobře protřepat.
Ve standardním režimu se LUGELA užívá v nezředěné formě. Po požití je doporučeno zapít danou dávku 40–50 ml teplé pitné vody. Speciální ředící schémata při onemocněních žaludku a dvanáctníku jsou uvedena v příslušné části návodu.
Dospělí
10 ml LUGELA 3x denně po jídle.
Jednorázová dávka nesmí překročit 10 ml. Interval mezi dávkami musí být nejméně 5 hodin.
Standardní měsíční kurz: 4 lahve LUGELA.
Děti od 3 do 9 let
5 ml LUGELA 3x denně po jídle s intervalem nejméně 5 hodin.
Standardní měsíční kurz: 2 lahve LUGELA.
Děti do 3 let
Jednorázová dávka je 3 kapky LUGELA, ředěné ve vodě nebo jídle a podávané při krmení. Frekvence užití a délka kurzu jsou individuálně stanoveny pro kojenecký a raný dětský věk.
Délka kurzu
Standardní délka kurzu je 30 dní. Opakování kurzu nebo změna stanovené dávky jsou individuálně určeny.
Těhotenství a kojení
Těhotenství a kojení nejsou uvedeny jako kontraindikace v vědeckých materiálech LUGELA. V těchto obdobích se LUGELA užívá v dávkování stanoveném návodem s přihlédnutím ke stavu ženy a doporučení ošetřujícího specialisty.
5. ČAS UŽITÍ
Standardní režim
LUGELA se užívá po jídle v předepsaném věkovém dávkování.
30 minut před snídaní, obědem a večeří je doporučeno vypít 1–2 sklenice teplé pitné vody.
Po jídle přijmout předepsanou dávku LUGELA a zapít 40–50 ml teplé pitné vody.
Při onemocněních žaludku a dvanáctníku
Při gastritidě, vředové nemoci žaludku a dvanáctníku se doba užití a míra ředění LUGELA stanovují podle diagnózy, kyselosti a fáze onemocnění.
Specializovaná schémata použití před jídlem jsou uvedena v části:
6. VNĚJŠÍ POUŽITÍ
Vědecké, klinické a metodické materiály popisují vnější použití LUGELA:
- pro vyplachování ústní dutiny a krku;
- pro ošetření kůže;
- pro lokální aplikace;
- pro ošetření zánětlivých a poškozených oblastí;
- pro ošetření sliznic dle specializované metodiky.
Vnější použití může být kombinováno s kurzy vnitřního užívání LUGELA.
Konkrétní způsob, koncentrace, délka a frekvence vnějšího použití jsou určovány příslušným směrem a popisovány ve specializovaných článcích.
Speciální oftalmologické, gynekologické, urologické a rektální způsoby nejsou součástí obecného pitného návodu a používají se pouze dle samostatné specializované metodiky.
7. DOPORUČENÍ K STRAVĚ A REŽIMU
Pitný režim
Pro udržení vodno-sodného metabolismu a dodržení předepsaného režimu kurzu se doporučuje:
- 30 minut před snídaní, obědem a večeří vypít 1–2 sklenice teplé pitné vody;
- po jídle užívat LUGELA v předepsaném dávkování a zapít 40–50 ml teplé vody;
- po dobu 1–1,5 hodiny po užití nepožívat jídlo a jiné nápoje;
- následně vypít nejméně 200 ml teplé pitné vody;
- během dne udržovat dostatečný pitný režim.
Při srdečních onemocněních, onemocněních ledvin, sklonu k otokům nebo existence stanoveného omezení tekutin je denní objem individuálně stanoven.
Doporučení ke stravě
Během kurzu se doporučuje:
- omezit přidaný cukr a cukrové produkty;
- omezit kynuté pečivo;
- omezit průmyslové mléčné výrobky s vysokým obsahem cukru a potravinových doplňků;
- omezit rafinované oleje, smažená a příliš tučná jídla;
- zařazovat do jídelníčku zeleninu, bylinky, ovoce a další přírodní produkty;
- vyhnout se přejídání;
- dodržovat individuální léčebnou dietu, pokud byla předepsána specialistou.
Vyvážená strava a dostatečný pitný režim jsou součástí celkového kurzu použití LUGELA.
Není vhodné samostatně zvyšovat předepsané dávkování.
8. KONTRAINDIKACE A ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY
Kontraindikace k použití LUGELA jsou:
- hyperkalcémie;
- individuální nesnášenlivost přírodních minerálních složek.
Při přítomnosti hyperkalcémie nebo individuální nesnášenlivosti LUGELA není používána.
Těhotenství, kojení, kojenecký a raný dětský věk, onemocnění ledvin a některé poruchy endokrinního systému jsou ve vědeckých materiálech LUGELA uvedeny jako směry použití, nikoliv jako absolutní kontraindikace.
Při výrazných poruchách funkce ledvin, vápníkového, minerálního nebo elektrolytového metabolismu se režim užívání a pitný režim určují individuálně. Samovolné zvyšování dávkování není doporučeno.
9. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ
LUGELA je přírodní vysoce mineralizovaná léčivá pitná voda a používá se v přesném dávkování nastavených kurzů.
Vědecké materiály LUGELA potvrzují mnohaletou historii její experimentální, farmakologické a klinické studie. Výsledky konkrétních výzkumů jsou posuzovány s přihlédnutím k autorům, metodám, podmínkám a objektům příslušné práce.
V závislosti na směru použití se LUGELA používá jako samostatný přírodní léčivý faktor nebo jako komponent komplexního léčebného a regeneračního programu.
Při stanovené nemoci není použití LUGELA důvodem k ukončení stanovené diagnostiky, léčby nebo jiných nezbytných způsobů léčby.
Je povoleno vytváření přirozeného minerálního sedimentu. Přítomnost sedimentu není známkou zhoršení kvality produktu.
Před každým použitím láhev dobře protřepat.
10. PODMÍNKY SKLADOVÁNÍ
Uchovávejte v originálním balení při teplotě od +3 °C do +30 °C.
Chraňte před přímým slunečním zářením.
Uchovávejte mimo dosah dětí.
Doba použitelnosti: 72 měsíců.