EAU MINÉRALE THÉRAPEUTIQUE LUGELA

MODE D’EMPLOI
 

1. CARACTÉRISTIQUE GÉNÉRALE

LUGELA est une eau minérale naturelle thérapeutique fortement minéralisée de type chlorure-calcium, extraite de la source éponyme dans la gorge de Lugela, en Géorgie.

LUGELA fait l’objet d’études scientifiques approfondies depuis de nombreuses années. Sa composition minérale naturelle, ses propriétés physico-chimiques, ses effets pharmacologiques et ses indications médicales ont été étudiés dans des monographies, des thèses, des travaux expérimentaux, des observations cliniques et des publications scientifiques.

La forte minéralisation impose un mode d’emploi particulier : LUGELA doit être prise à dose précise, en cures établies. L’eau n’est pas destinée à étancher la soif ou à une consommation illimitée.

Base scientifique :

2. COMPOSITION MINÉRALE NATURELLE

LUGELA est un complexe naturel fortement minéralisé et homogène. Ses propriétés résultent non d’un seul élément pris isolément, mais de la composition, concentration, proportion et interaction des composants minéraux naturels.

Selon les données issues des analyses chimiques et laboratoires réalisées au fil des années, la composition de LUGELA inclut :

  • calcium ;
  • sodium ;
  • potassium ;
  • magnésium ;
  • chlorures ;
  • bromures ;
  • iodures ;
  • fluorures ;
  • sulfates ;
  • composés de silicium ;
  • oligo-éléments ;
  • éléments des terres rares du groupe des lanthanides.

Le principal macroélément de LUGELA est le calcium, tandis que la majeure partie de la composition anionique est formée par les chlorures.

Les valeurs de composition chimique dans les documents des différentes années correspondent à des échantillons spécifiques analysés. Par conséquent, les résultats d’analyses variées sont publiés avec mention obligatoire du laboratoire, de la date et du document correspondant.

Selon les analyses chimiques de différentes années, les valeurs de minéralisation totale des échantillons spécifiques de LUGELA varient. Une analyse publiée mentionne une valeur de 42,1 g/l. Dans le protocole d’essais FMBA Russie n° 1875/04.23 du 21 avril 2023, un échantillon d’eau analysé provenant du puits n° 1 a une minéralisation totale de 39,0 g/l. Ces différences reflètent les résultats d’échantillons spécifiques et ne constituent pas une contradiction entre documents.

Matériaux de laboratoire et scientifiques :

3. INDICATIONS SCIENTIFIQUEMENT FONDÉES

Les indications pour l’emploi de LUGELA sont établies et décrites dans des monographies, thèses, recherches expérimentales et pharmacologiques, observations cliniques, publications scientifiques et avis médicaux.

LUGELA est administrée en cure dosée en tant que facteur thérapeutique naturel autonome et comme composant de programmes thérapeutiques et de réhabilitation complexes. En cas de diagnostic établi, l’utilisation de LUGELA ne remplace pas le traitement prescrit par un médecin.

Système immunitaire

Les recherches expérimentales et cliniques sur LUGELA ont étudié l’activité phagocytaire des leucocytes, la composition cellulaire de l’exsudat inflammatoire, l’état fonctionnel du mésenchyme actif, les réactions vasculaires et tissulaires, ainsi que les mécanismes naturels de défense de l’organisme.

Dans les matériaux scientifiques et médicaux, l’emploi de LUGELA est présenté dans les cas de :

  • baisse des fonctions naturelles de défense de l’organisme ;
  • infections virales et refroidissements fréquents ;
  • états allergiques et inflammatoires ;
  • récupération après infections et autres maladies.

Article scientifique et sources :

Système digestif

Les documents scientifiques et médicaux décrivent l’emploi de LUGELA dans les maladies de l’estomac, des intestins, du foie, du pancréas et du système biliaire.

LUGELA est utilisée dans des programmes complexes pour :

  • gastrite ;
  • ulcère gastrique et duodénal ;
  • pancréatite ;
  • cholécystite ;
  • maladies du foie et des voies biliaires ;
  • colite ;
  • constipation ;
  • troubles digestifs.

Pour les maladies de l’estomac et duodénales, le moment de prise et le degré de dilution de LUGELA sont déterminés en fonction du diagnostic, de l’acidité et de la phase de la maladie.

Documents scientifiques :

Systèmes circulatoire et cardiovasculaire

La base scientifique de l’emploi de LUGELA concerne la participation de son complexe minéral naturel dans le métabolisme calcique et électrolytique, la régulation neuromusculaire, l’hématopoïèse, la perméabilité vasculaire et l’hémostase.

Les matériaux expérimentaux, pharmacologiques et cliniques illustrent l’usage de LUGELA dans les programmes complexes contre les troubles du métabolisme minéral, la perméabilité tissulaire augmentée, les hémorragies, les troubles hématopoïétiques, ainsi que durant la récupération après maladies et pertes sanguines.

Documents scientifiques :

Système respiratoire

Les matériaux scientifiques et cliniques présentent l’emploi de LUGELA dans les maladies chroniques des voies respiratoires, les processus inflammatoires, les infections respiratoires fréquentes et durant la récupération post-infectieuse.

Les études cliniques historiques ont également examiné l’impact de LUGELA sur l’état fonctionnel du mésenchyme actif au cours de la tuberculose. Ces documents confirment l’histoire scientifique indépendante de LUGELA, mais ne remplacent pas les traitements anti-infectieux modernes spécialisés.

Article scientifique et source :

Système excréteur

Les reins participent au maintien de l’équilibre hydro-électrolytique, au métabolisme calcique et à la constance du milieu interne de l’organisme.

Dans les documents scientifiques et médicaux, LUGELA est présentée comme direction d’emploi complexe dans :

  • maladies rénales ;
  • affections des voies urinaires ;
  • maladie rénale chronique ;
  • insuffisance rénale chronique ;
  • œdèmes ;
  • troubles de l’équilibre hydro-électrolytique et minéral.

Les maladies rénales ne sont pas mentionnées dans les documents scientifiques LUGELA comme contre-indication absolue générale. En cas de troubles fonctionnels rénaux marqués, le régime de prise et la charge hydrique sont déterminés individuellement en fonction du diagnostic et des résultats de laboratoire.

Article scientifique :

Système endocrinien et métabolisme minéral

Le métabolisme minéral est régulé par le travail coordonné des glandes parathyroïdes, de la vitamine D, des reins, des intestins et du tissu osseux. Le calcium participe à la transmission des impulsions nerveuses, à la contraction musculaire, au fonctionnement du cœur, à la sécrétion hormonale, à la coagulation sanguine et à la signalisation intracellulaire.

LUGELA est un complexe naturel chlorure-calcium fortement minéralisé. Les matériaux scientifiques et médicaux présentent son emploi pour :

  • troubles du métabolisme calcique et minéral ;
  • maladies des glandes thyroïde et parathyroïdes ;
  • carence en calcium ;
  • ostéoporose ;
  • autres troubles métaboliques ;
  • états de besoins physiologiques accrus en composants minéraux.

Articles scientifiques :

Système nerveux

Les composants minéraux participent à la transmission des impulsions nerveuses, à la régulation neuromusculaire, au fonctionnement des systèmes enzymatiques et au maintien de l’équilibre électrolytique.

Les matériaux scientifiques et médicaux présentent l’emploi de LUGELA dans les maladies du système nerveux, les charges psycho-émotionnelles et physiques élevées, la fatigue chronique, le stress, les troubles du sommeil et la baisse de productivité.

Le complexe minéral naturel LUGELA est considéré comme une partie du soutien systémique des processus physiologiques liés au travail du système nerveux et à la récupération générale de l’organisme.

Articles scientifiques :

Système musculo-squelettique

L’emploi de LUGELA en traumatologie, orthopédie et rhumatologie repose sur la participation de son complexe minéral naturel au métabolisme calcique, à la minéralisation du tissu osseux, à la transmission neuromusculaire et aux processus physiologiques de récupération.

Les documents médicaux et scientifiques prévoient l’utilisation de LUGELA dans des programmes complexes pour :

  • ostéoporose ;
  • ostéoarthrose, arthrites et arthroses ;
  • ostéochondrose et modifications dégénératives de la colonne vertébrale ;
  • fractures ;
  • lésions des tissus osseux, musculaires et ligamentaires ;
  • récupération après traumatismes et interventions chirurgicales.

Articles scientifiques :

Peau et système tégumentaire

L’emploi de LUGELA en dermatologie repose sur une base clinique et laboratoire directe.

Dans la thèse de N. V. Glonti, portant sur 200 patients atteints d’eczéma, l’efficacité de l’utilisation orale et externe de l’eau thérapeutique LUGELA a été démontrée. L’amélioration clinique s’accompagnait d’une diminution de l’inflammation, de la suppression de l’exsudation, de la réduction des démangeaisons, de l’épithélialisation des zones affectées, d’une diminution de la perméabilité vasculaire et de modifications favorables des indicateurs du métabolisme minéral.

Les documents scientifiques et médicaux mentionnent l’usage de LUGELA dans :

  • eczéma ;
  • psoriasis ;
  • urticaire ;
  • dermatite atopique ;
  • dermatites ;
  • vascularites ;
  • érysipèle ;
  • processus inflammatoires de la peau et des muqueuses ;
  • lésions cutanées et réparation tissulaire.

Article scientifique et sources :

Ophtalmologie

L’ophtalmologie est présentée dans les matériaux scientifiques et médicaux de LUGELA comme une direction spécifique d’application.

Les documents spécialisés traitent de l’utilisation de LUGELA dans les maladies inflammatoires des yeux et les affections liées à la vision, y compris la conjonctivite, le chalazion, la cataracte et le glaucome.

La méthode d’application locale dans la zone des yeux doit correspondre à une méthode spécifique distincte. Le mode d’emploi général pour la boisson ne concerne que la prise interne en cure.

Documents scientifiques :

Stomatologie

L’emploi de LUGELA en stomatologie est présenté dans des matériaux scientifiques consacrés aux maladies du parodonte et de la muqueuse buccale.

Le traitement oral et local est envisagé dans :

  • stomatite ;
  • gingivite ;
  • parodontite ;
  • processus inflammatoires de la muqueuse buccale ;
  • récupération tissulaire complexe du parodonte.

Article scientifique et source :

Santé féminine et masculine

La gynécologie et l’urologie font partie des domaines documentés d’utilisation scientifique et médicale de LUGELA.

Les documents cliniques historiques décrivent l’emploi de LUGELA en pratique obstétrique et gynécologique, notamment dans les hémorragies gynécologiques. Les documents spécialisés mentionnent aussi son utilisation dans les maladies des systèmes urinaire et reproducteur féminin et masculin.

Les méthodes locales spécifiques doivent être utilisées uniquement conformément à des méthodes spécialisées distinctes.

Article scientifique et source :

4. MODO D’EMPLOI ET DOSAGE

Avant chaque utilisation, bien agiter la bouteille.

En mode standard, LUGELA est prise non diluée. Après la prise, la dose établie est suivie de 40–50 ml d’eau potable tiède. Les modes de dilution spécifiques pour l’estomac et le duodénum sont décrits dans la section correspondante de l’instruction.

Adultes

10 ml de LUGELA, trois fois par jour après les repas.

La dose unique ne doit pas dépasser 10 ml. L’intervalle entre les prises doit être d’au moins 5 heures.

Cure mensuelle standard : 4 flacons de LUGELA.

Enfants de 3 à 9 ans

5 ml de LUGELA, trois fois par jour après les repas, avec un intervalle d’au moins 5 heures.

Cure mensuelle standard : 2 flacons de LUGELA.

Enfants de moins de 3 ans

La dose unique est de 3 gouttes de LUGELA, diluées dans l’eau ou la nourriture et prises pendant l’alimentation. La fréquence de prise et la durée de la cure pour les nourrissons et petits enfants sont déterminées individuellement.

Durée de la cure

La durée standard de la cure est de 30 jours. La répétition de la cure ou la modification du dosage est déterminée individuellement.

Grossesse et allaitement

La grossesse et l’allaitement ne constituent pas des contre-indications mentionnées dans les documents scientifiques de LUGELA. Pendant ces périodes, LUGELA est utilisée aux doses indiquées dans l’instruction, en tenant compte de l’état individuel de la femme et des recommandations du spécialiste en charge.

5. MOMENT DE LA PRISE

Mode standard

LUGELA doit être prise après les repas, selon le dosage établi par tranche d’âge.

Il est recommandé de boire 1 à 2 verres d’eau tiède environ 30 minutes avant le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Après le repas, prendre la dose établie de LUGELA et l’avaler avec 40–50 ml d’eau tiède.

En cas de maladies de l’estomac et du duodénum

Pour la gastrite, l’ulcère gastrique et duodénal, le moment de prise et le degré de dilution de LUGELA sont déterminés en fonction du diagnostic, de l’acidité et de la phase de la maladie.

Les schémas spécifiques d’utilisation avant les repas sont disponibles dans la section :

6. UTILISATION EXTERNE

Les documents scientifiques, cliniques et méthodologiques décrivent l’application externe de LUGELA :

  • pour les gargarismes buccaux et de la gorge ;
  • pour le soin de la peau ;
  • pour les applications locales ;
  • pour le traitement des zones inflammées et lésées ;
  • pour le soin des muqueuses selon la méthode spécifique.

L’application externe peut être combinée avec une prise en cure orale de LUGELA.

Le mode d’emploi, la concentration, la durée et la fréquence de l’utilisation externe sont déterminés par l’indication spécifique et décrits dans l’article spécialisé.

Les méthodes ophtalmologiques, gynécologiques, urologiques et rectales spécifiques ne sont pas incluses dans l’instruction de prise orale générale et s’utilisent uniquement selon une méthode spécifique distincte.

7. RECOMMANDATIONS DIÉTÉTIQUES ET HYDRIQUES

Hydratation

Pour maintenir l’équilibre hydro-salé et respecter le régime de cure établi, il est recommandé :

  • de boire 1 à 2 verres d’eau tiède environ 30 minutes avant le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner ;
  • de prendre LUGELA aux doses établies après les repas en buvant 40–50 ml d’eau tiède ;
  • de ne pas consommer d’aliments ni de boissons pendant 1 à 1,5 heure après la prise ;
  • puis de boire au moins 200 ml d’eau tiède ;
  • de maintenir une hydratation suffisante tout au long de la journée.

En cas de maladies cardiaques, rénales, d’œdèmes ou de restrictions hydriques établies, le volume quotidien est déterminé individuellement.

Recommandations alimentaires

Durant la cure, il est recommandé :

  • de limiter le sucre ajouté et les produits contenant du sucre ;
  • de limiter les produits de boulangerie levée ;
  • de limiter les produits laitiers industriels riches en sucre et additifs alimentaires ;
  • de réduire la consommation d’huiles raffinées, de fritures et d’aliments excessivement gras ;
  • d’inclure dans le régime des légumes, herbes, fruits et autres produits naturels ;
  • d’éviter les excès alimentaires ;
  • de suivre un régime thérapeutique individuel prescrit par un spécialiste, si indiqué.

Une alimentation équilibrée et une hydratation suffisante font partie intégrante de la cure LUGELA.

Il ne faut pas augmenter soi-même le dosage établi.

8. CONTRE-INDICATIONS ET CONDITIONS PARTICULIÈRES

Les contre-indications à l’emploi de LUGELA sont :

  • hypercalcémie ;
  • intolérance individuelle aux composants de la composition minérale naturelle.

En cas d’hypercalcémie ou d’intolérance individuelle, LUGELA ne doit pas être utilisée.

La grossesse, l’allaitement, la petite enfance, les maladies rénales et certains troubles endocriniens sont présentés dans les documents scientifiques de LUGELA comme indications d’emploi et non comme contre-indications absolues.

En cas de troubles sévères de la fonction rénale, du métabolisme calcique, minéral ou électrolytique, le régime de prise et la charge hydrique sont déterminés individuellement. Il ne faut pas augmenter soi-même le dosage.

9. MENTIONS PARTICULIÈRES

LUGELA est une eau minérale naturelle thérapeutique fortement minéralisée et doit être prise à dose précise, en cures établies.

Les documents scientifiques de LUGELA confirment sa longue histoire d’études expérimentales, pharmacologiques et cliniques. Les résultats des recherches spécifiques sont appréciés en tenant compte des auteurs, méthodes, conditions et objets des travaux concernés.

Selon l’indication, LUGELA est utilisée en tant que facteur thérapeutique naturel autonome ou en tant que composant d’un programme thérapeutique et de réhabilitation complexe.

En cas de maladie établie, l’emploi de LUGELA ne justifie pas l’arrêt du diagnostic, du traitement médicamenteux ou d’autres méthodes thérapeutiques nécessaires prescrites.

Un dépôt minéral naturel peut se former. La présence de dépôt n’est pas un signe de dégradation de la qualité du produit.

Avant chaque utilisation, bien agiter la bouteille.

10. CONDITIONS DE STOCKAGE

Conserver dans l’emballage d’origine à une température de +3 °C à +30 °C.

Protéger de l’exposition directe aux rayons du soleil.

Conserver hors de portée des enfants.

Date de péremption : 72 mois.