用量:
成人は、食後に大さじ1を1日3回。飲用水¼コップで服用してください。
子どもは、食後に小さじ1を1日3回。飲用水¼コップで服用してください。
妊娠中および授乳中の方は、主治医に相談のうえ、用量に従って服用することを推奨します。
特別な注意事項:
分泌不全を伴う慢性胃炎の治療時 — 清水で4倍に希釈し、食前30分に服用します。
定期的に服用する場合は、血中および尿中のカルシウム濃度を確認してください。
1コースにつき水1リットルを服用します。500グラム摂取後は3日間の休止を推奨します。必要に応じて«ルゲラ»の服用を最大3コースまで繰り返せます。
併用療法:
«ルゲラ»は抗炎症療法との併用が可能です。
注記:
«ルゲラ»は以下の疾患の治療に特に有効です:
• 褥瘡、
• うっ滞性潰瘍、
• 糖尿病／糖尿病性足症、
• 壊疽 など、
• 乾癬、
• 湿疹およびその他の皮膚疾患.
褥瘡の治療での使用:
ガーゼ包帯を4枚重ねにし、体温まで湯煎で温めた«ルゲラ»で十分に湿らせて浸し、損傷組織に30分間、1日3回 - 朝、昼、晩にあててください。«ルゲラ»が創部に触れると生じる灼熱感やかゆみは5～7分でおさまります。
多くの場合、治療開始から3～4日以内に損傷組織の完全な回復が見られます。
褥瘡治療の期間は、筋組織損傷の性質や重症度によって異なります。完治するまで処置を継続することを推奨します。
外用と同時に、 内服（経口）として«ルゲラ»を服用してください:
- 9歳以上の子どもと大人 - 10ml を食後1日3回。飲用水¼コップで服用してください。
- 3～9歳の子ども - 5ml を食後1日3回。飲用水¼コップで服用してください.
熱傷:
熱傷の程度に応じて、体温まで温めた«ルゲラ»を（スプレー噴霧、またはその他の非接触方法で）火傷で損傷した皮膚表面全体が十分に湿るように塗布します。創部を滅菌包帯で覆い、この処置を2～3時間ごとに繰り返してください。
«ルゲラ»で治療すると、熱傷創は新しい組織で覆われ、瘢痕形成を防ぎます。
炎症を避け、損傷組織のより速い再生のため、創が完全に治癒するまで処置を繰り返すことを推奨します。
浮腫と血腫:
数枚重ねたガーゼまたはコットンパッドに«ルゲラ»を十分に含ませ、創部、血腫、腫れに30～40分間あてます。
この処置を3～4時間おきに、完全に回復するまで繰り返します。
腫瘤、甲状腺結節の腫脹、甲状腺腫:
ガーゼを4枚重ねにし、体温まで温めた«ルゲラ»を十分に含ませ、炎症を起こした甲状腺の結節に30～40分間あてます。
この処置は就寝前に行うのが望ましく、期間は1カ月です。同期間、食後に«ルゲラ»を10ml、1日3回内服してください。
飲用水¼コップで服用します。
- 3～9歳の子ども - 5ml を食後1日3回。飲用水¼コップで服用してください。
以下の病態における«ルゲラ»服用期間の食事管理:
• 皮膚疾患（乾癬、神経皮膚炎、血管炎、湿疹など）、
• 糖尿病、
• 慢性腎不全、
• 内分泌系の疾患、甲状腺・副甲状腺、リンパ節の疾患、
• 消化管、膵臓、肝臓の疾患、
• 肺の疾患（気管支喘息、気管支炎、胸膜炎など）、
• 壊疽、難治性潰瘍、
• «糖尿病性足症»,
• 骨折時、術後、損傷した骨・軟骨・筋組織および術後創の早期回復のため、
• 呼吸器の感染症、百日咳など.
「ルゲラ」の用法、生活リズムおよび食事療法を厳守することを推奨します:
«ルゲラ»は食後に経口（内服）で服用してください。
• 食事の30分前（朝食、昼食、夕食）に、10分間隔で体温程度に温めた飲用水をコップ2杯飲んでください。
• 食後すぐに«ルゲラ»10ml（大さじ1）を服用し、温かい飲用水を2～3口飲んでください。
• «ルゲラ»服用後1.5時間は、飲食をしないでください。
• «ルゲラ»服用の1時間半後に、温かい飲用水をコップ1杯（200ml以上）飲んでください。
• 次の食事（昼食、夕食）の30分前にも、10分間隔で温水をコップ2杯以上飲むことを推奨します。
• 最大の効果を得るため、1日を通して温かい飲用水を2～2.5リットル以上摂取することが重要です。
«ルゲラ»治療コース期間中は、以下の食品を完全に避けてください:
• 牛乳、サワークリーム、チーズなどの乳製品（自家製のカッテージチーズを除く）。
• 砂糖および砂糖を含むすべての製品。
• 植物油（オリーブ油を含む）を用いて調理したすべての食品および料理。植物油は食事から、また調理での使用から完全に除外してください。
• イーストを含むパン製品（パン、ロールパン、菓子パン、ケーキ、ペストリー等）。
• パン類はすべて、無酵母パン、コーンブレッド、チュレクに置き換えてください。
• 葉物、野菜、果物を多く摂り、食事の最初に野菜や果物を摂ってから、たんぱく質食品（魚、肉料理）を摂取してください。
• かぼちゃ料理、焼きかぼちゃ、野菜や果物の煮込みを頻繁に摂ってください。
• 肉および肉製品は普段の量の半分にし、食べ過ぎないでください。
これらの生活・食事の指針を守ることで、全身の臓器や系における慢性で難治性の疾患の回復をより早めることができます。
適応
• 膵臓および内分泌系の疾患、糖尿病;
• 副甲状腺機能低下、アレルギー性疾患;
• 血清病、クインケ浮腫、薬物アレルギー、中毒時;
• 妊娠、つわり、授乳、小児の急速成長期;
• 骨粗鬆症の予防および特異的療法の補助として,
• 閉経後;
• 不適切な栄養によるカルシウム不足;
• 骨折、外傷;
• 高齢者、くる病、関節の炎症時;
• 各種出血（肺出血、鼻出血、子宮出血など);
• 血管透過性亢進、出血性血管炎;
• 心血管系疾患（心筋梗塞、脳卒中）;
• 悪性腫瘍、放射線障害;
• 各種炎症性疾患（肺炎、胸膜炎、付属器炎、子宮内膜炎など）;
• 肺、リンパ節、骨、関節、漿膜の結核（滲出性・乾性胸膜炎、多漿膜炎）;
• 気管支喘息;
• 膵炎、胆嚢炎、肝炎（A、B、C、D型);
• 肝硬変;
• 分泌不全を伴う慢性胃炎;
• 胃カタル（胃液酸度低下）;
• 肝・胆道疾患;
• 直腸炎、傍直腸炎、痔核;
• 血尿を伴う腎の炎症;
• さまざまな形態・病因の泌尿器疾患（感染性・非感染性）（尿道炎、前立腺炎、前立腺腺腫);
• 男性不妊;
• さまざまな形態・病因の婦人科疾患（感染性・非感染性）,
• 女性不妊;
• てんかん;
• 湿疹、神経皮膚炎、乾癬;
• 神経系の機能性疾患;
• 褥瘡;
• 熱傷の治療に;
• 浮腫・血腫の治療に;
• 皮膚疾患（乾癬、湿疹、血管炎、じんましん等）。