治療用ミネラルウォーターLUGELA
使用説明書
1. 一般的な特徴
LUGELAは、ジョージアのルゲラ峡谷の同名の湧水源から採取される、塩化カルシウムタイプの天然高ミネラル治療飲料水です。
LUGELAは、長年にわたる科学的研究の対象として独立した存在です。その天然ミネラル成分、物理化学的特性、薬理作用および医療用途は、モノグラフ、論文、実験的研究、臨床観察および科学論文で検証されています。
高いミネラル濃度により、LUGELAの使用は特定の投与量と定められたコースで行う特別な方法が必要です。この水は喉の渇きを癒すためや無制限の飲用を目的としたものではありません。
科学的根拠：
2. 天然ミネラル成分
LUGELAは一体的な天然高ミネラル複合体であり、その特性は単一の元素ではなく、天然ミネラル成分の含有量、比率および相互作用によって決まります。
様々な年次の化学及び実験室分析によると、LUGELAには以下が含まれています：
- カルシウム；
- ナトリウム；
- カリウム；
- マグネシウム；
- 塩化物；
- 臭化物；
- ヨウ化物；
- フッ化物；
- 硫酸塩；
- ケイ素化合物；
- 微量元素；
- ランタノイド群の希土類元素。
LUGELAの主要なマクロ元素はカルシウムであり、アニオン成分の大部分は塩化物によって構成されています。
化学成分の数値は各年度の特定分析試料に基づいています。そのため、各分析結果は必ず実験室、日付および該当文書を明記して公表されます。
異なる年の化学分析によると、LUGELAの総ミネラル濃度には差があります。公表された1つの分析では42.1 g/Lの値が示されており、2023年4月21日付のロシアFMBA試験報告書№1875/04.23では、井戸№1から採取された試料で39.0 g/Lと記録されています。これらの差異は特定試料の分析結果によるものであり、文書間の矛盾ではありません。
研究及び実験室資料：
3. 科学的に裏付けられた用途
LUGELAの用途は、モノグラフ、論文、実験的・薬理学的研究、臨床観察、科学文献および医療所見で確立・記述されています。
LUGELAは、独立した天然治療因子および複合治療・回復プログラムの成分として規定されたコースで投与されます。診断が確定している場合、LUGELAの使用は医師の治療の中断を意味しません。
免疫系
LUGELAの実験的および臨床研究は、白血球の食細胞活性、炎症性滲出液の細胞構成、能動間葉の機能状態、血管および組織反応、そして自然免疫機構の検討を含みます。
科学および医療資料では、以下の場合にLUGELAの使用が示されています：
- 自然防御機能の低下；
- 頻繁な風邪やウイルス性疾患；
- アレルギーおよび炎症状態；
- 感染症などの後の回復。
科学論文および原典：
消化器系
LUGELAに関する科学的および医療的資料は、胃、腸、肝臓、膵臓および胆道系疾患への使用を示しています。
LUGELAは以下の複合プログラムに使用されます：
- 胃炎；
- 胃および十二指腸潰瘍；
- 膵炎；
- 胆嚢炎；
- 肝臓および胆道疾患；
- 大腸炎；
- 便秘；
- 消化障害。
胃および十二指腸疾患におけるLUGELAの投与時間および希釈度は、診断、酸度および疾患期を考慮して決定されます。
科学資料：
循環器系および心血管系
LUGELAの使用に関する科学的根拠は、カルシウムおよび電解質代謝、神経筋調節、造血過程、血管透過性および止血機能におけるその天然ミネラル複合体の役割に基づきます。
実験的、薬理学的、臨床資料では、ミネラル代謝の乱れ、血管透過性の亢進、出血、造血障害、疾患および出血後の回復期間などにLUGELAが複合プログラムとして使用されていることが示されています。
科学資料：
呼吸器系
科学的および臨床資料では、LUGELAは慢性呼吸器疾患、炎症、頻繁な呼吸器感染および感染後回復期での使用が示されています。
歴史的臨床研究はまた、結核における能動間葉の機能状態に対するLUGELAの影響を調査しており、LUGELAの独立した科学的歴史を支持しますが、現代の感染症専門治療に代わるものではありません。
科学論文および原典：
排泄系
腎臓は水・電解質バランス、カルシウム代謝および体内環境の恒常性維持に関与します。
科学的および医療的資料において、LUGELAは以下の複合利用領域として示されています：
- 腎疾患；
- 尿路疾患；
- 慢性腎疾患；
- 慢性腎不全；
- 浮腫；
- 水分・電解質およびミネラル代謝障害。
腎疾患はLUGELAの絶対的禁忌とはされていません。腎機能が著しく低下した場合、投与方法および水分摂取量は診断と検査値に基づき個別に決定されます。
科学論文：
内分泌系とミネラル代謝
ミネラル代謝は副甲状腺、ビタミンD、腎臓、腸および骨組織の調和した働きによって調節されます。カルシウムは神経伝達、筋収縮、心臓機能、ホルモン分泌、血液凝固および細胞内信号伝達に関与します。
LUGELAは天然の高ミネラル塩化カルシウム複合体であり、科学的および医療資料は以下の場合にその使用を示しています：
- カルシウムとミネラル代謝の障害；
- 甲状腺および副甲状腺疾患；
- カルシウム欠乏；
- 骨粗鬆症；
- その他の代謝障害；
- ミネラル成分に対する生理的要求が増大している状態。
科学論文：
神経系
ミネラル成分は神経インパルス伝達、神経筋調節、酵素系の働きおよび電解質バランスの維持に関与しています。
科学的および医療的資料では、神経系疾患、精神的・身体的ストレス、慢性疲労、ストレス、不眠および作業能力低下にLUGELAの使用が示されています。
LUGELAの天然ミネラル複合体は、神経系機能および身体全体の回復に関連する生理的過程の系統的サポートの一部と考えられています。
科学論文：
運動器系
LUGELAの整形外科、整形外科外傷学およびリウマチ学における使用は、カルシウム代謝、骨組織のミネラル化、神経筋伝達および回復過程における天然ミネラル複合体の役割に基づきます。
医療および科学資料では、LUGELAの複合プログラムでの使用が以下のケースで示されています：
- 骨粗鬆症；
- 変形性関節症、関節炎および関節症；
- 椎間板症および脊椎変性変化；
- 骨折；
- 骨、筋および靱帯組織の損傷；
- 外傷および手術後の回復。
科学論文：
皮膚および被覆系
皮膚科におけるLUGELAの使用は、直接的な臨床的および実験室的根拠に基づいています。
200人の湿疹患者を対象としたN.V.グロンティの論文研究では、LUGELAの経口および外用適用の効果が確認されました。臨床的改善は炎症の減少、浸出の停止、かゆみの軽減、損傷部位の上皮化、血管透過性の減少およびミネラル代謝指標の好ましい変化を伴いました。
科学的および医療的資料は、LUGELAの使用を以下で示しています：
- 湿疹；
- 乾癬；
- 蕁麻疹；
- 神経皮膚炎；
- 皮膚炎；
- 血管炎；
- 丹毒；
- 皮膚および粘膜の炎症；
- 皮膚損傷および組織の回復。
科学論文および原典：
眼科学
眼科学はLUGELAの独立した適用分野として科学的・医療的資料で示されています。
関連資料では、結膜炎、霰粒腫、白内障および緑内障を含む炎症性眼疾患および視機能障害に対するLUGELAの使用が検討されています。
眼科での局所使用は、別の専門的手法に従う必要があります。総合的な飲料指示は、内服コースの規定投与量のみを設定しています。
科学資料：
歯科医学
LUGELAの歯科医学における使用は、歯周組織および口腔粘膜疾患に関する科学的資料で示されています。
経口および局所使用は以下に検討されています：
- 口内炎；
- 歯肉炎；
- 歯周炎；
- 口腔粘膜の炎症性過程；
- 歯周組織の複合的な回復。
科学論文および原典：
男女の健康
婦人科および泌尿器科は、LUGELAの科学的・医療的適用分野として記録されています。
歴史的臨床資料は、婦人科出血を含む産科婦人科実践におけるLUGELAの使用を示し、男女の泌尿生殖器系疾患にも関連して検討されています。
専門的な局所使用方法は、別の専門手法に従う必要があります。
科学論文および原典：
4. 使用方法と投与量
使用前にボトルをよく振ってください。
標準的な使用方法では、LUGELAは原液のまま服用します。所定の量を摂取した後は、40～50 mlのぬるま湯で流します。胃および十二指腸疾患に対する特別な希釈方法は対応する指示書のセクションを参照してください。
成人
食後に1日3回、各10 mlのLUGELAを服用します。
1回の服用量は10 mlを超えないでください。服用間隔は5時間以上空ける必要があります。
標準的な1か月のコースは、4本のLUGELAボトルです。
3～9歳の子供
食後に1日3回、各5 mlのLUGELAを服用し、服用間隔は5時間以上です。
標準的な1か月のコースは、2本のLUGELAボトルです。
3歳未満の子供
1回の投与量はLUGELA3滴で、水または食事に希釈し、授乳時に与えます。授乳期および乳幼児期の服用頻度とコース期間は個別に決定されます。
コース期間
標準的なコース期間は30日間です。再コースまたは投与量の変更は個別に判断されます。
妊娠および授乳期
妊娠および授乳期間は、LUGELAの科学資料で禁忌とはされていません。これらの期間も、指示された投与量を守り、個々の状態および担当医の推奨に従って使用されます。
5. 飲用時間
標準的な使用方法
LUGELAは食後に年齢に応じた投与量で服用します。
朝食、昼食、夕食の30分前に、1～2杯のぬるま湯を飲むことが推奨されます。
食後は規定のLUGELA量を服用し、40～50 mlのぬるま湯を飲みます。
胃および十二指腸疾患の場合
胃炎、胃および十二指腸潰瘍におけるLUGELAの服用時間および希釈率は、診断、酸度および疾患期を考慮して決定されます。
食前の専門的使用方法は以下のセクションで説明されています：
6. 外用法
科学的、臨床的および方法論的資料で、LUGELAの外用使用は次のように説明されています：
- 口腔および喉のうがい；
- 皮膚の処置；
- 局所アプリケーション；
- 炎症および損傷部位の処置；
- 専門的手法に基づく粘膜処置。
外用法は、LUGELAの内服コースと組み合わせて使用できます。
具体的な方法、濃度、使用期間および頻度は、適用される分野により異なり、専門的資料で説明されています。
専門的な眼科、婦人科、泌尿器科および直腸法は総合的な飲用説明から除外され、別個の専門的手法でのみ使用されます。
7. 栄養および生活習慣の推奨
飲水習慣
水塩代謝の維持および設定されたコースの遵守のため、以下が推奨されます：
- 朝食、昼食、夕食の30分前に1～2杯のぬるま湯を飲む；
- 食後に所定のLUGELA量を服用し、40～50 mlのぬるま湯で流す；
- 服用後1～1.5時間は飲食を控える；
- その後、少なくとも200 mlのぬるま湯を飲む；
- 日中は十分な飲水を保つ。
心臓病、腎疾患、浮腫傾向または水分制限が必要な場合は、1日の水分量を個別に決定します。
食生活の推奨
コース期間中は以下を推奨します：
- 添加糖および糖含有食品の制限；
- 酵母を使った焼き菓子の制限；
- 高糖および食品添加物を含む工業的乳製品の制限；
- 精製油、揚げ物、多脂肪食品の摂取制限；
- 野菜、葉物、果物およびその他の自然食品の摂取；
- 過食の回避；
- 個別に指定された治療食の遵守。
バランスの取れた食事と十分な飲水はLUGELAの総合的使用コースの一部です。
規定の投与量を自己判断で増量しないでください。
8. 禁忌および特別な注意事項
LUGELAの禁忌は以下の通りです：
- 高カルシウム血症；
- 天然ミネラル成分に対する個別の不耐症。
高カルシウム血症または個別不耐症のある場合は使用できません。
妊娠、授乳期、乳幼児期、腎疾患および特定の内分泌障害は、LUGELAの科学資料で使用領域として示されており、絶対禁忌ではありません。
腎機能、カルシウム・ミネラル・電解質代謝に顕著な障害がある場合、投与方法および水分摂取量は診断および検査データをもとに個別に決定されます。自己判断で投与量を増やさないでください。
9. 特別な指示
LUGELAは天然高ミネラル治療飲料水であり、規定された投与量とコースで正確に使用されます。
LUGELAの科学資料は、その長期にわたる実験的、薬理学的および臨床的研究の歴史を支持します。各研究結果は著者、方法、条件、および対象の特性を考慮して解釈されます。
用途に応じて、LUGELAは独立した天然治療因子として、または複合的な治療および回復プログラムの成分として利用されます。
確定診断がある場合でも、LUGELAを用いた治療が医療診断、薬物治療または他の必要な治療法の中断理由にはなりません。
天然ミネラルの沈殿が発生することがありますが、製品の品質低下の兆候ではありません。
使用前にボトルをよく振ってください。
10. 保管条件
原包装のまま、+3℃から+30℃の温度で保存してください。
直射日光の当たらない場所で保管してください。
子供の手の届かないところに保管してください。
賞味期限：72か月。