消化系统

治疗性矿泉水“LUGELA”是一种独特的罕见天然大元素和微量元素螯合物的组合。

LUGELA丰富的矿物成分有助于维持胃肠道、肝脏、胰腺及胆道系统的生理功能。通过课程服用LUGELA，用于支持消化的自然过程、胃肠黏膜和体内矿物质平衡。

LUGELA用于综合治疗以下疾病

• 胃炎；
• 胃及十二指肠溃疡病；
• 高酸和低酸性胃炎；
• 分泌不足的慢性胃炎；
• 胰腺炎；
• 胆囊炎；
• 肝炎；
• 肝硬化；
• 肝脏疾病；
• 胆道疾病；
• 结肠炎；
• 肠易激综合征；
• 菌群失调；
• 消化不良；
• 便秘；
• 胃灼热；
• 腹胀。

使用特点

胃炎、胃及十二指肠溃疡发作期，建议在餐前30分钟服用LUGELA，先将推荐的剂量兑入2/3杯温水中。此服用方式通常维持5至7天，直至不适减轻，然后恢复标准方案。

对于低酸性胃炎（包括分泌不足的慢性胃炎），建议LUGELA以1:4比例兑温水，餐前30分钟服用。此方法旨在支持自然消化过程及胃黏膜功能。

高酸性胃炎时，建议按照标准方案餐后服用LUGELA，用于维护胃黏膜功能及自然消化过程。

肝脏、胆囊及胰腺疾病，推荐按照说明口服LUGELA作为综合治疗的一部分。

为达最佳效果，建议遵守服用方案，保持平衡饮食及饮水规律

• 餐前30分钟饮用1至2杯温水（37至38摄氏度）；
• 餐后服用10毫升LUGELA，并以40至50毫升温水送服。

剂量

• 成人——餐后每日3次，每次10毫升；
• 3至9岁儿童——餐后每日3次，每次5毫升；
• 3岁以下儿童——喂养时，将3滴稀释于水或食物中服用。

服用间隔应不少于5小时。

遵循LUGELA使用建议，结合均衡饮食和饮水，有助于维持胃肠健康，促进自然消化过程，支持肝、胰及胆道功能，并为机体提供必要矿物质。

LUGELA在肛肠病学中的应用

在肛管炎、痔疮及肛门区炎症疾病中的实际应用

LUGELA列入治疗肛管炎、周肛管炎和痔疮的指征清单。LUGELA矿物复合物对生理过程的研究证实其对血管通透性、止血和组织修复有积极影响。

该复合物的多重生理效应使LUGELA可作为直肠及肛门区疾病综合治疗中的组成部分，尤其适用于临床表现有炎症、肿胀、黏膜刺激、出血及局部修复障碍者。

肛管炎

肛管炎是直肠黏膜的炎症，可能伴随疼痛、灼热感、里急后重、排便异常、黏液或血性分泌物。病因多样，治疗依据炎症性质制定。

LUGELA用于肛管炎，旨在支持抗炎及修复进程，改善整体矿物质供应，纳入基础治疗方案。

口服用药方案

成人：

• 餐后每日3次，每次10毫升LUGELA。

服用后建议饮用少量温水。

疗程持续1个月。

疗程期间评估疼痛及灼热感减轻程度、里急后重表现、排便特征、异常分泌物及炎症进展。

痔疮

痔疮为肛管血管结构异常增生及移位，表现为出血、炎症、肿胀、瘙痒、不适及疼痛。

LUGELA在这里的主要作用包括：

• 影响血管通透性；
• 参与炎症反应的生理过程；
• 参与止血过程；
• 支持组织的修复进程；
• 维持矿物质新陈代谢。

LUGELA用于痔疮的综合课程治疗方案：

• 餐后每日3次，每次10毫升，疗程1个月。

同时特别重视消除便秘、用力排便及促进生活规律。现代痔疮建议亦强调正常排便及生活方式调整。

出血时需评估其严重程度和来源。直肠出血需准确诊断，因其不只见于痔疮。

周肛管炎

周肛管炎为直肠周围组织化脓性炎症。形成脓肿时主要治疗方法为及时切开引流。

LUGELA用于此病情作为综合治疗及修复支持，旨在维护矿物代谢及机体自然修复过程。

脓肿消除后，LUGELA可纳入恢复程序，以支持矿物质代谢及组织自然修复。

一般用药方案：

• 餐后每日3次，每次10毫升，疗程1个月。

若有瘘管、反复化脓、发热或疼痛加重，应再次由结直肠专家评估。

使用的一般原则

针对肛肠疾病，LUGELA主要口服按计量周期服用。

成人标准方案：

• 餐后每日3次，每次10毫升，疗程1个月。

LUGELA可根据诊断需要，与抗炎、抗菌及其他必要治疗联合使用。

目前资料未设定饮用LUGELA直肠给药的具体方法，故微灌肠、直肠冲洗及其他局部用法须有单独确认的方法学支持方可使用。

实际结论

凭借其天然矿物复合物属性及对机体生理和修复过程的支持，LUGELA可作为肛肠疾病综合治疗方案的一部分：

支持生理性炎症反应 → 维持血管通透性正常 → 参与止血过程 → 支持组织修复 → 维持机体矿物质平衡。

此特点使LUGELA可在肛管炎、痔疮及周肛管炎恢复阶段使用，并根据具体诊断进一步调整治疗方案。